Policejní šéf, jeho syn vyšetřující soudce a dcera novinářka mají jedno společné - hledají pravdu. Při vyšetřování kriminálních případů se policista Cordier a jeho syn, soudce Bruno, občas neshodnou, ale častěji působí jako dobře sehraný tým. Uprav informace o seriálu