Krimi, seriál Francie, 1999
< Předchozí díl51. z 85 dílůNásledující díl >
Les cordier, juge et flic   episode: Trahie par les siens



Přítel Cordierových, vysloužilý boxer Moretti, který zoufale potřebuje peníze na operaci své dcerky Ley, se nechá svést ke zločinu - spolu s protřelým podvodníkem Silviem přepadne banku, ve které pracuje jako pokladník jeho přítel Orsini. Orsini má dluhy z hazardu, a tak Morettimu dodá plány a bezpečnostní kódy banky. Lupiči Orsiniho vezmou jako rukojmího, aby policii zmátli, Silvio ho ale pak chladnokrevně zastřelí. Rozbíhá se vyšetřování, zkušenému komisaři Cordierovi je od začátku jasné, že někdo z banky musel s lupiči spolupracovat. Orsiniho dcera Patricia najde v otcových věcech dokumenty usvědčující ho z účasti na loupeži. Silvio se ji rozhodne také zlikvidovat, ale protože ji nezná, omylem zastřelí v jejím bytě jinou ženu. Patricia se chce Silviovi pomstít, při konfrontaci na policejní stanici se zmocní zbraně a Silvia unese. Role se ovšem brzy otočí, Patricii ale v poslední chvíli zachrání zásah policie, při kterém je Silvio zastřelen. Moretti jde do vězení, malou Leu nakonec díky Cordierovým zachrání peníze, které na dopadení pachatele vypsala banka.
Uprav informace o dílu

Režie: Paul Planchon
Herci: Pierre Mondy, Bruno Madinier, Charlotte Valandreyová, Stéphane Ferrara, Julien Maurel, více...

+ Napiš komentář k seriálu a získej DVD ZDARMA

Web: IMDB    Videotéka: přidat si do ní díl seriálu