Na Manhattanu se uvolnil byt, o který měli Doug a Carrie jako novomanželé zájem. Doug se však nechce vzdát svého pohodlného života v Queensu a odmítá se odtěhovat. Carrie však o byt na Manhattanu stojí natolik, že je rozhodnuta se přestěhovat i bez Douga. Arthur začal pracovat jako manažer zpěvačky, do které se zamiloval.
Uprav informace o dílu