Hrdinkami jsou dvě mladé policistky. Zkušenější Sabrina Nikolaidou a její nová kolegyně Vicky působí v hamburském policejním okrsku a jsou často povolávány k nejbrutálnějším zločinům. Díky ženské intuici a trpělivosti mají někdy lepší výsledky než kolegové a jsou až na neškodné narážky plně respektovány. Zatímco Sabrina představuje drsnější typ, který si v mládí prošel těžkými zkouškami, její kolegyně Vicky jakoby se lépe hodila na přehlídková mola než k zásahové akci.