K Frasierovi a Roz přichází nový majitel rádia Todd. Je mladý a Frasierovi fandí. Ten ho tedy pozve na večeři, aby mu mohl říct své nápady k show. Todd se přiznává, že nerozumí umění ani hudbě. Frasier mu nabídne pomoc - bude ho učit vkusu a stylu a na oplátku se stane největší hvězdou rádia... Za Nilesem přijde Mel a oznámí mu, že se musí znemožnit, aby měla důvod k rozvodu. Musí předvést žárlivou scénu v divadle... Nilesovi se nedaří chovat jako hulvát, i když se snaží a je poněkud drzý na jednoho z přátel Mel, všichni ho za to obdivují a děkují mu. Nejradši by na něj totiž byli drzí také. Vše se tak nečekaně komplikuje.