Earl se 4x za sebou uvěznil na různých místech - v koupelně, v autě atd... Tak mu došlo, že se mu Karma snaží něco říct. Nedávno Earl pomáhal Joy ukrýt kradený náklaďák, ve kterém ale našli chlápka Joshe. Earl ho nemá v seznamu, ale dá si ho tam, protože ten chlápek musel být z únosu určitě hodně vystresovaný. S Randym mu domluvili masérku Tammy, aby se odreagoval. Když přišli do jeho bytu, našli ho mrtvého. Joy z toho má radost, protože to byl svědek v jejím případu a jeho smrtí má o starost méně. Randy s Catalinou shánějí nový byt. Jednak kvůli imigračnímu úřadu, a také kvůli současnému bydlení Cataliny (v prádelně s dalšími přistěhovalci). Josh nebude mít žádný pohřeb, protože ho nikdo neidentifikoval. Earl prošel jeho sousedy, ale nikdo ho nezná a vypadá to, že nemá žádné přátele. Tak si ho vyškrtl ze seznamu. V noci Earl vidí ducha Joshe a ten mu řekne, že si ho vyškrtl neoprávněně a musí mu zařídit pohřeb. V Krabí boudě vyvěsil pozvánku a napsal o občerstvení zdarma. Všichni se tam pak chovali jak na párty. Proto Earl všechny vyhodil a ukončil pohřeb. Joy se ve snu také zjeví duch Joshe a rozhodne se další den pomoc Earlovi. U něj doma našli počítač, kde ho shánělo hodně lidí na chatu. Všichni se chtěli sejít a uctít jeho památku. Tak měl Josh důstojný pohřební obřad a Earl si ho mohl vyškrtnout ze seznamu. Catalina s Randym si pronajali byt po Joshovi.