Brad Chase se svěřuje Lori, že má obhajovat mladou lesbičku, kterou zažalovala její bývalá přítelkyně a společnice. Obě ženy spolu dva roky žily, založily PR agenturu, pak se ale jedna z nich - Tracy Greenová - rozhodla osamostatnit a přetáhla všechny klienty své společnici Stephanii Rogersové. Právě ta ji nyní žaluje za podvod. Brad má ovšem jeden velký problém: jeho klientka Tracy ho fyzicky přitahuje... Denny chce docela sám zastupovat jistého lékaře, jenž beznadějně obéznímu muži, jemuž hrozilo akutní nebezpečí smrti v důsledku infarktu nebo mrtvice, předepsal lék, který nebyl ještě oficiálně schválen. Paul Lewiston se obává, že Denny, který se v poslední době chová divně, případ sám nezvládne, a proto posílá k soudu i Alana Shorea... Brad, který stále více zabředá do podivného vztahu s klientkou, musí u soudu obhajovat fakt, že Tracy měla v životě spíš víc mužů než žen - jak tvrdí protistrana - a že je tudíž možné, že svůj vztah ke slečně Rogersové jen předstírala, aby z toho získala hmotné výhody. Tracy se brání: je skutečně homosexuální a to, že měla více mužů, nic neznamená. Díky tomu totiž zjistila, že ji více přitahují ženy. Brad se nakonec odhodlá ke zcela nestandardnímu postupu: najme soukromého detektiva a nechá svou klientku sledovat, přestože ho Lori upozorňuje, že by kvůli tomu mohl mít nepříjemnosti...