Komisař Valence a jeho muži chystají zatčení nebezpečného zločince Francka Rabase. Přestože se prokurátorka proti akci staví, Valence jako obvykle prosadí svou a skutečně zločince zadrží. Krásná call-girl Sonia Sulejmanová se v podzemních garážích rozchází s jedním ze svých klientů, doktorem Louvierem. Sděluje mu, že už se s ním nechce stýkat, protože doktor si libuje v podivných sexuálních praktikách. Když vychází z garáží, porazí ji neznámé auto. Pátrání po vrahovi mladé ženy zavede Valence k její přítelkyni, Veronice Morettiové, která se živí stejným způsobem jako Sonia. Má ale i dcerku Marii, o kterou se většinou stará chůva Juliette. Obě ženy pracovaly pro agenturu Escort Company, jejíž majitelku Irène Lopezovou komisař dobře zná. Týž den, kdy komisař Irène vyslýchá, je žena nalezena zastřelená... Mezitím policie zatkne i doktora Louviera, ale neshledá nic podezřelého. Doktor se zapřísahá, že Soniu nezabil, a komisař je nakloněn mu uvěřit. Jelikož se celá záležitost točí kolem agentury obstarávající lehké dívky, domnívá se inspektor, že je v nebezpečí i Veronika. Tu také skutečně brzy navštíví dva muži, surově ji zbijí a unesou i malou Marii. Žena pak volá - jak jí únosci přikázali - Valencovi a zve do hotelu, kde se údajně ze strachu ukryla. Valence tam přijde, žena začne náhle křičet a obviní ho, že ji surově zmlátil... Prokurátorka Valence dočasně zbavuje funkce, dokud se záležitost nevysvětlí nebo Veronika nestáhne trestní oznámení. Přestože je vyšetřován vnitřní inspekcí, pokračuje Valence v pátrání na vlastní pěst...