To, co vyšetřuje Grissom s Nickem a Sárou, se zdá být ne-li jednoduché, tedy jednoznačné od samého počátku: člověk pohřbívá zavražděné tělo a je chycen při činu. Všechny stopy zajištěné na místě činu tuto souvislost potvrzují. Co nevyznívá tak přímočaře, je trestní rejstřík onoho člověka, zejména v porovnání s jeho bratrem, násilným zločincem. Někdy je třeba věnovat povaze člověka aspoň takovou pozornost, jakou kriminalista habituálně věnuje povaze zajištěných stop. Ne vždycky si při této práci možná uvědomuje, jak velikou nese lidskou zodpovědnost. Tentokrát si to uvědomil velmi zřetelně: vždyť i jemu, nejen vyšetřovaným zločincům, může ulpět na rukou krev nevinných. Jakoby mimochodem se při tom dovíme, zda Grissom věří v Boha a v co vlastně věří a v co nevěří. Také druhá část týmu, Catherine a Warrick, se zabývají někým, kdo _ jak se nakonec ukáže _ zemřel nevinně, nebo spíš pro důvody malicherné až hloupé. "Trochu podrazáctví, trochu nedbalosti," říká Catherine. Dívka v hotelových lázních vlastně vůbec zemřít nemusela, nikdo si to nepřál.