Takřka ve stejnou dobu je na parkovišti nalezen v autě zastřelený muž, v motelu zastřelená mladá ženu a ve vilové čtvrti v bazénu obchodník s uměním. V jeho případě se zprvu zdá, že ho zabil někdo z klientů, protože obchodník falšoval umělecké předměty. Když se na zástěře patřící snoubence mrtvého najdou stopy krve, vypadá to, že to byla právě ona, kdo muže zabil. U případu mrtvé z motelu policisté velmi brzy začnou podezřívat ženina manžela. Ten ale tvrdí, že se motelu usmiřovali po předchozích neshodách a že se žena poté zastřelila. Mrtvý z parkoviště byl identifikován jako soukromý detektiv. Právě tento objev nakonec pomůže odhalit skutečné pozadí všech tří případů.