Pri cestnej kontrole zastrelia policajta a mladík, ktorý ho sprevádzal, sa stal obeťou únosu. Okamžite sa rozbieha pátracia akcia, ktorej cieľom je zachrániť najmä uneseného... Rutinná cestná kontrola sa stane pre dopravného policajta osudnou. Šofér kontrolovaného vozidla ho chladnokrvne zastrelí, ukradne mu zbraň a ujde. Ako je možné vypátrať vraha, keď jediný svedok zločinu, mladý policajný praktikant Patrick Brookner (TREVOR MORGAN), ktorý asistoval policajtovi pri zásahu, z miesta činu záhadne zmizol? Záznamy zo systému diaľničného monitoringu dovedú kriminalistov k poznatku, že vrah mal spolucestujúcu a dokonca zistia aj jej meno. Vo vrahovom aute sedela tínedžerka Missy Marshallová (KIRSTEN STORMSOVÁ). Missy obviní z vraždy priateľa zvaného Jojo (ALEX NESIC). Počas ďalšieho vyšetrovania a horúčkovitého hľadania po nezvestnom Brooknerovi však vychádzajú na svetlo spojitosti, ktoré bezpečne dokazujú, že Missy má s vraždou oveľa viac spoločné, ako priznáva... Vyšetrovanie poriadne ovplyvní aj súkromný život šéfa jednotky miamskej kriminálky CSI Horatia Cainea (DAVID CARUSO). Jeho priateľka, právnička Rebecca Nevinsová (CHRISTINA CHANGOVÁ), je totiž štátnou zástupkyňou, ktorej pridelili práve prípad vraždy dopravného policajta. Horatio a Rebecca majú celkom odlišné názory, ako by sa malo postupovať pri vyšetrovaní a ani jeden z nich nechce ustúpiť.