Z bytu známeho newyorského obhajcu ukradli dvaja maskovaní profesionálni zlodeji šperky v hodnote vyše milióna dolárov. Pri lúpeži vážne postrelia jedného z ochrankárov, Dannyho bývalého partnera. Jedného z lupičov čoskoro nájdu mŕtveho v blízkosti helikoptéry na streche domu. Bizarné je, že každý, kto so šperkmi prišiel do styku, v najbližšom čase zomrie! Po celej sérii zvratov musia kriminalisti vyšetriť zdanlivo nesúvisiace úmrtie muža, ktorý je teraz v márnici... Tím CSI vyšetruje krádež šperkov z bytu významného newyorského právnika. Prípad sa stáva priam bizarným, pretože každý, kto so šperkmi prišiel do styku, zomrie. Po celej sérii zvratov stojí tím pred úlohou vyšetriť zdanlivo nesúvisiace úmrtie muža, ktorý je teraz v márnici... V byte známeho newyorského obhajcu príde k lúpeži. Dvaja maskovaní profesionálni zlodeji ukradli šperky v hodnote vyše milióna dolárov. Jedným z ochrankárov obhajcu je James Benson (COBY RYAN McLAUGHLIN), Dannyho (CARMINE GIOVINAZZO) bývalý partner. Pri lúpeži ho zlodeji vážne postrelia. Jedného z lupičov čoskoro nájdu mŕtveho v blízkosti helikoptéry na streche domu. Mac (GARY SINISE) a jeho tím nájdu pri jeho tele vrecko obsahujúce nanočip sledovacieho zariadenia. Je jasné, že aj druhý zlodej mal také isté, a tak sa Adam (A. J. BUCKLEY) pokúsi vyhľadať druhé zariadenie a prípadne aj zlodeja. Aké je však prekvapenie vyšetrovateľov, keď sa signál ozve z tela neznámeho muža v márnici, čip mal vložený v topánke. Neznámeho identifikujú ako Heatha Kirkfielda (JUSTIN BALDONI), ktorého jeho priateľka Jenny Harperová (MELISSA ORDWAYOVÁ) ohlásila na polícii ako nezvestného. Tvrdí, že Heath doniesol ukradnuté šperky, ktoré mu vraj doslova spadli z neba. Chcel ich odniesť na políciu, ale cestou ho zavraždili. Ďalšie nájdené dôkazy nasmerujú vyšetrovanie celkom novým smerom.