Mac Taylorův tým vyšetřuje vraždu mladíka, obyčejného studenta. V doslova zdemolovaném bytě jsou nalezeny stopy heroinu. Proto jako první verze přichází v úvahu spojení mladíka s prodejem drog. Další vyšetřování však ukáže, že za vším byla mladíkova spolubydlící. Ta se doslova shodou náhod dostala k drogám. Byla zvyklá na vysoký životní styl, ten ji však otec v posledních dnech zatrhl. Drogu, kterou dealerovým omylem získala, se rozhodla prodat...