Laurie si uvědomí, že je načase se osamostatnit a začít žít ve vlastním. Andy jí sice sečte, že by si koupi mohla dovolit, ale stejně potřebuje nějakého ručitele. Jules ale takové riskování nechce podstoupit a nehodlá jí dělat ručitele. Laurie přijede navštívit její nespolehlivá matka a začne si užívat za Lauriiny peníze. Jules chce zasáhnout, ale Laurie ji požádá, ať se do toho neplete. Travis si našel zajímavou brigádu.
Uprav informace o dílu