Rozšiřují se zvěsti o špatném profesionálním vztahu Rosse a Bentona. Carter se musí utkat s novým soupeřem, Dalem Edsonem. Dale studoval medicínu na Harvardu a zdá se, že na Harvardu dělají studenti operace, o jakých se Carterovi ani nesnilo. Uprav informace o dílu