SERIÁL: Policejní bažanti   díl: Na očích - (2. série / 6. díl)

Na 15. okrsku se připravuje den otevřených dveří. Gail Pecková z toho nemá velkou radost, protože bude přítomna i její matka, superintendantka Elaine Pecková. Jerry Barber nemůže najít Marka, jehož svědectví před soudem proti gangu Darrella Jamesona je velmi důležité. Jerry se záhy dozví, že jeho svědek byl zastřelen. Od svědků události získali policisté informace, které je zavedou k prostitutce, jejímž pasákem je právě Darrell. U prostitutky doma je ještě jedna dívka, Deena, která Darrela miluje. Sam Swarek u nich najde zbraň, tak je obě odveze na stanici. Detektiv Jo Rosatiová vezme k případu Andy McNallyovou a Andy se snaží Deenu přesvědčit, aby svědčila proti Darrelovi... Epstein s Peckovou našli kousek od místa, kde se střílelo, také malého chlapce, který neumluví anglicky, a vezmou ho s sebou na stanici. Policisté zjistí, že se chlapec jmenuje Toma a byl adoptován. Na jeho zápěstí jsou stopy po spoutání, a tak chtějí hovořit s rodiči osobně, neboť vše nasvědčuje týrání... Andy s Jo přemístí Deenu do motelu a Andy se rozhodne dojít pro nějaké časopisy, aby Deenu rozptýlila. Pak si všimne, že Jo má u sebe zápalky z hotelu Edinborg - právě z tohoto hotelu volali ráno Lukeovi, že tam zapomněl kreditní kartu, a Luke to zamluvil. Andy se začne víc vyptávat Jo a dojde jí, že jí byl Luke nevěrný. Přesto je odhodlaná dokončit s Jo práci. Když se vrátí z nákupů časopisů, najde v motelovém pokoji jen Jo s ránou na hlavě a začne velké pátrání po Deeně.