SERIÁL: Sběratelé kostí   díl: Muž v budce - (4. série / 2. díl)

Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi.