Drama / mysteriozní / romantický, seriál USA, 2009, 43 min.
< Předchozí díl42.
z 112 dílůNásledující díl >Gossip Girl episode: Valley Girls
Sdílet
Blíží se školní ples, ale Serena je ve vězení, jelikož ji matka obvinila z krádeže.
Uprav informace o díluRežie:
Mark PiznarskiHerci:
Blake Livelyová,
Leighton Meesterová,
Penn Badgley,
Chace Crawford,
Taylor Momsenová,
více...+ Napiš komentář k seriálu a získej DVD ZDARMAWeb:
IMDB,
Titulky Videotéka:
přidat si do ní díl seriálu
Díly v TV:Prokletí jménem Humphrey
so. 2.6. Prima LOVE 10.10 (skryté titulky),
ne. 3.6. Prima LOVE 01.05 (skryté titulky)Konec Disko koštěte
ne. 3.6. Prima LOVE 10.15 (skryté titulky),
po. 4.6. Prima LOVE 01.50 (skryté titulky)Serenino tajemství
so. 9.6. Prima LOVE 10.25 (skryté titulky),
ne. 10.6. Prima LOVE 01.25 (skryté titulky)
Popis dílu Holky z Valley
Lily van der Woodsenová nechala zavřít dceru Serenu za krádež jen proto, aby jí nevzdorovala a dělala, co chce. Když si pro Serenu přijde, je v šoku. Dcera nechce žít podle standardů matky a hodlá zůstat ve vězení. Lily vzpomíná na vlastní vztah s matkou. Hlavně na to, jak jí matka také vnucovala své představy o životě. Vrátí se na polici, aby zrušila obvinění, ale zjistí, že Serena již ve vězení není. Promluví si s Rufusem a dojde jí, že by se měla nejprve usmířit se svou matkou. Možná tím změní i vztah s dcerou. Za Serenu zaplatil kauci Dan Humphrey, který jí přivezl i šaty na ples, kam společně odjedou. Blair Waldorfová se chystá na ples s Natem, ale její róbu v čistírně zničili. Naštěstí se vše vyřeší. Když dorazí i Serena s Danem, je Blair nadšená. Nachytá však Chucka Basse, jak mění lístky s volbou královny a krále školního plesu. Blair netuší, že jí Chuck chtěl falšováním pomoci k vítězství.