SERIÁL: Útěk z vězení   díl: Konec tunelu - (1. série / 13. díl)

Z tímu vypadol ťažko poranený Abruzzi, ktorého prevezú do nemocnice, kde si ho ponechajú na ďalšie liečenie. T-Bag a C-Note nepochybujú o tom, že utečú len piati, pretože Lincolna previezli do samoväzby, keďže v nasledujúci deň ho čaká poprava. Michael sa pokúša s Lincolnom spojiť a prosí riaditeľa Popea, aby mu to dovolil. Pope mu však nemôže vyhovieť. Lincoln na samotke podlieha panike a už neverí, že mu niekto pomôže. V samoväzbe sa navyše nesmie svietiť. Michael sa rozhoduje medzi útekom a tým, že zostane vo väzení. Sucre mu to chce vyhovoriť, ale súčasne chápe Michaelovo váhanie, pretože nechce opustiť brata. Veronica sa rozhodne, že navštívi Lincolna vo väzení a povie mu o svojom informátorovi, agentovi Haleovi. Nick ju však varuje, že ich nepriatelia len na to čakajú. Veronice je to však jedno, nezáleží jej na vlastnej bezpečnosti. Ide do Fox River a chce tam verejne hovoriť s reportérmi, ktorí pred väznicou čakajú na exekúciu, C-Note telefonuje domov. Ani jeho manželka, ani krásna dcérka netušia, že je vo väzení, ale myslia si, že je v Iraku na vojenskej misii. C-Note manželke prezradí, že sa možno uvidia skôr, ako to čaká a chce hovoriť so svojím bratom Dariusom. Informuje sa u neho, či ešte vlastní nákladiak. Michael tiež už pomaly prestáva veriť, že sa mu podarí Lincolna zachrániť. Obaja bratia sa modlia vo svojich celách. Veronice sa podarí spojiť s producentom správ a chce vojsť do priameho vysielania. Do televíznej kamery mieni prezradiť celé sprisahanie, so všetkými menami a vonkoncom neuvažuje o tom, že by zatajila totožnosť hlavého osnovateľa - viceprezidentky Reynoldsovej. Viceprezidentka spolu s agentom Kellermanom vedia, že niekto musel prehovoriť, ale nevedia ešte, kto to bol. Za každú cenu treba zabrániť prezradeniu! Kto bude šikovnejší? A podarí sa Michaelovi dostať Lincolna zo samotky včas, pretože termín, ktorý si určili na útek, sa už blíži?