Walker s Trivettem pronásledují muže, kteří přepadli obrněnou dodávku. Honička pokračuje do obytné čtvrti, kde Trivette při přestřelce postřelí malého chlace. Případ vyšetřuje komise oddělení pro vnitřní záležitosti a Trivette je postaven mimo službu. Je ze svého činu velice zoufalý, ale jeho přátelé ho neopustí. V den, kdy se malý chlapec konečně octne mimo nebezpečí, dokáže Walker nade všechny pochybnosti, že kulka, která chlapce zranila, nepocházela z Trivettovy zbraně. Uprav informace o dílu