SERIÁL: Zoufalé manželky   díl: Zase v jednom kole - (5. série / 4. díl)

Gabrielle Solisová vnucuje Juanitě kamarádku Bethany, jejíž matka pořádá v týdnu hrací dny pro děti. Celia chodí odpoledne na přípravku. Gabi doufá, že v době nepřítomnosti děvčat by se s Carlosem mohli věnovat víc sexu... Dave Williams navrhne Tomovi Scavovi, že by do své kapely mohli přibrat Mikea. Mike mu ale řekne, že nemá čas a kromě toho bydlí daleko. Edie Daveovi navrhne, aby jako investici koupili dům Mary Ann. Dave nezvládne svůj nával vzteku a utrhne se na ni. Potají polyká prášky. Dave ale brzy kvůli svému plánu změní názor... Maynard MJ Delfino nakreslí ve školce obrázek své rodiny s malou postavou Mikea. Vysvětlí mu, že je pořád daleko. Mikea to mrzí a koupí mu kolo. Chce ho naučit jezdit bez přídavných koleček, ale než si na něj udělá čas, Jackson to MJ naučí... Susan řekne Mikeovi, že po rozvodu nemůže být u všech synových pokroků. Zanedlouho přijde Mike s tím, že koupil MJ chůdy a že ho bude učit na nich chodit. Zmíní se Susan také o tom, že si pronajal protější dům Mary Ann... Kamarádky závidí Bree Hodgeové perfektní domácnost a její kariéru, zvlášť když je Bree zvolena Podnikatelkou roku. Orson zatají Bree, že ho propustili z práce kvůli záznamu v trestním rejstříku. Bree na to ale přijde a Orson jí navrhne, že by mohl pracovat v její cateringové firmě. Katherine Mayfairová tomu však zabrání. Bree pozve Lynette na oslavu Podnikatelky roku. Když se Lynette na oslavě dozví, že její bývalý asistent Stu Gerber vlastní firmu, která spolupracuje s Bree, opije se. Později se přijde Bree omluvit. Bree se jí zmíní o problémech v manželství.