Zelená je tráva

Phil Weston už v dětství nesplňoval přehnaná očekávání svého ctižádostivého, soutěživého a sportovně založeného otce Bucka. Sport mu nešel, když chtěl otci představit svou nastávající Barbaru, otec ho předběhl prohlášením, že se bude ženit - s krásnou a mladou Janice. Tentýž den, kdy se Philovi a Barbaře narodil syn Sam, se také Buckovi a Janice narodil syn Bucky - a vážil víc než Sam! Phil začal prodávat vitaminy, ovšem Buck v té době již vlastnil pět obchodů se sportovními míči a propagoval je v televizi... Buck trénuje žákovské fotbalové mužstvo Gladiátorů, v němž je také Sam. Buck nechává Sama sedět na lavičce a nakonec ho prodá týmu Tygrů, kteří jsou v tabulce poslední. Trenér Tygrů Benson se vzdá své funkce a Phil se rozhodne, že bude družstvo trénovat sám. Na pomoc si přizve jako asistenta Mikea Ditku, bývalého slavného trenéra chicagských Medvědů. Ditka je sousedem Bucka, který mu již dlouho leží v žaludku, a proto se chopí příležitosti, jak se Buckovi pomstít. Mike je rozhodnut udělat z týmu líných a neposlušných kluků šampiony. Když při tréninku vidí, že je s nimi těžké pořízení, vezme do týmu dva italské kluky Giana Piera a Massima, kteří jsou fotbalovými virtuosy. Hráči dostanou příkaz, aby jim za každých okolností hned přihrávali míč. Po pěti prohrách Tygři konečně vyhrají a začnou pomalu stoupat v tabulce nahoru... Mike poučí Phila, který nikdy kávu nepil, že káva je hnacím motorem šampionů. Phil se časem stane na kávě závislým a vypracuje se na znalce všech druhů kávy. Po dalších zápasech je Phil přesvědčen, že se jeho tým dostane do finále, a vsadí se s Buckem. Když finále vyhraje Buck, Phil prodá svůj prodělečný obchod s vitaminy a nastoupí u otce. Když vyhraje Phil, Buck mu dá svou velmi ceněnou trofej - fotbalový míč od Pelého.