Ztracené okamžiky

Malý hluchoněmý chlapec Wesley žije se svou rodinou v malém venkovském městečku kdesi v Utahu. Rodinu tvoří on, maminka Gail, sestra Amber a otec Ronnie. Zatímco s maminkou a sestrou si Wesley skutečně rozumí, s otcem k sobě nenašli vztah. Ronnie se totiž ani nesnaží vyrovnat se se synovým handicapem. Wesley má ale problém i ve škole, kdy si vůči němu dovoluje jeden ze spolužáků, který využívá toho, že Wesley neslyší, a proto ho nechutně ponižuje před celou třídou. Jednoho dne cestou ze školy Wesley objeví ve sněhu postřeleného muže napůl v bezvědomí. Jedná se o zloděje, který se před několika hodinami pokusil vyloupit místní banku. Zatímco jeho kumpáni pokus o loupež nepřežili, zloděj skončil jen zraněný. Wesley se pokusí přivolat k muži svého otce, ten ale nerozumí synově znakové řeči, a tak ho nepochopí. Wesley sice Ronnieho nakonec na místo nálezu dokáže přilákat, zraněný muž tam už ovšem neleží. Wesleymu to nedá a v noci se vydá s baterkou zraněného muže hledat. Skutečně ho najde v bezvědomí ve sněhové závěji. S vypětím všech sil ho odtáhne do blízké opuštěné stodoly. Muž se probere z bezvědomí. Od té doby se o něj Wesley stará. Zloděj ihned pochopí, že Wesley je neslyšící, přesto se muž i chlapec dokážou sblížit. Zloděj se na Wesleyho snaží mluvit, porozumět jeho znakové řeči a hraje s ním dámu. Učí ho trpělivosti, sebevědomí a přemýšlivosti. Zloděj brzy pochopí, že Wesley trpí tím, že je ve škole šikanován, a naučí ho, jak se šikaně postavit…