SERIÁL: Buffy, přemožitelka upírů   díl: Vypravěč příběhů - (7. série / 16. díl)

Andrew jakoby natáčí příběh o Buffy a vypráví, že Buffy minulou noc zabila na hlídce pár upírů. Buffy se to ale nelíbí. Vtom ho na záchodě vyruší Anya, ptá se ho, co tam dělá. Prý odkaz pro příští generace. Anyu ukonejší interview s ní. Nátáčí pak i holky při snídani. Buffy jim řekne o prauírech a má další dlouhý proslov, který už ale moc lidí nebaví. Andrew teda do videa začne povídat o sobě a přikrášluje se. Willow se mezitím hladí s Kennedy. Buffy jde do práce, uklidní pár sporů a s Woodem řeší co se to asi děje. Podle Buffy vyzařuje Pekelná brána nějakou sílu, co všechny ovlivňuje. Tohle všechno už viděla, ale ne vše najednou. Musí s tím něco udělat. Andrew pokračuje ve videu, představuje postupně všechny lidi v domě. Když jsou na řadě Anya a Alex, začnou se hádat, že se stále milují, ale přesto spolu být nemůžou. Nakonec se spolu vyspí. Wood a Buffy jsou u Pečetě a ona mu řekne o praupírech. Wood si na ní stoupne a hledá, co to může znamenat, když začne Buffy nadávat. Ta ho strhne vedle na zem a ptá se, jestli je v pořádku, ta pečeť ho ovládla. Potřebuje vědět informace od Andrewa, který to spustil. K pečeti pak přijde pár studentů a začnou dělat rituál. Andrew vypráví partě, že když byl s Jonathanem v Mexiku, zdávaly se jim sny o tom, co se stane. Oni ale chtějí vědět, jak věděl, co má udělat. Prý ho navštívil Warren, který chtěl, ať sežene určitý nůž s magickými slovy, kterým pak zabije Jonathana nad pečetí a oni pak budou žít jako bozi. Parta chce vidět, co se na tom noži píše. Andrew přečte: "Krví, kterou proliji, se zasvěcuji nestaršímu zlu". Willow jde o tom noži něco zjistit, načež usoudí, že Andrew musí jít s nimi k pečeti. Ve škole je napadne pár studentů, s těmi se pak pere Spike s Woodem a Buffy jde s Andrewem k pečeti. Tam se se studenty Buffy popere a když utečou, jde na Andrewa s tím nožem. Wood a Spike bojují se studenty, když pak na zem upadne kolík, Wood s ním chce Spika zabít, ale zabrání mu v tom student, co ho napadne. Buffy mu tvrdí, že krev osoby, která pečeť probudila, způsobí zavření. Andrew se bojí a couvá, ale ona mu vynadá, že podle něj není nikdo za nic zodpovědný, ale on zabil přítele a když prolije jeho krev, všechno může být v pořádku. Nahne Andrewa nad pečeť a namíří na něj nožem. On začne brečet, že Buffy tvrdila, že to zvládnou, přizná, že Jonathana zabil on z vlastní vůle, ale teď ona musí zabít jeho. Pak jeho slza ukápne na pečeť, a ta se deaktivuje. Uvědomí si, že Buffy ho zabít nechtěla.