| 1. | | Návrat mezi živé - 1. část | | Parta se snaží utajit smrt Buffy. Jednak kvůli upírům a démonům, ale také, aby jim Dawn nebyla odebrána z péče. Ve lži jim na hlídkách pomáhá Buffybot. Čarodějka Willow má však v rukávu ještě jeden plán, jak nastalou situaci vyřešit. více |
|
| 2. | | Návrat mezi živé - 2. část | | Gang démonů přeruší kouzlo a zničí drahocennou nádobu, a tak už není možné opakovat vzkříšení. Všichni se rozutečou před démony, ale zvláště Willow je velice oslabená a rozhodně jí nepřidává vědomí, že její kamarádka je navždy pryč. Co ale nikdo netuší je, že Buffy byla úspěšně vzkříšena a celá zmatená bloudí po Sunnydale. více |
|
| 3. | | Po životě | | Buffy je naživu a srovnává se se všemi změnami. Kouzlo, co přineslo Buffy zpět má ale své následky. více |
|
| 4. | | Zaplavená | | Buffy dostihnou obyčejné každodenní starosti - mnoho účtů, málo peněz. Anya je naštvaná, že Alex neustále odkládá oznámení jejich zasnoubení. více |
|
| 5. | | Seriálový život | | Buffy se pokuší uspořádat si svůj život, který je už tak složitý. Vše ji ale znepříjemňuje Trio. Nejdřív zrychlí čas, když je ve škole a poté na stavbu pošlou pár démonů. více |
|
| 6. | | Až na konec cesty | | Je Halloween a v obchodě se dveře netrhnou. Alex si uvědomí, jak moc Anyu miluje a všem oznámí jejich zasnoubení. Tara začne mít problémy s tím, jak Willow neustále používá magii. více |
|
| 7. | | Ještě jednou, s citem |  V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami. více |
|
| 8. | | Tabula Rasa | | Tara je na Willow naštvaná, že na ni použila kouzlo. Vadí ji, že Will kouzla používá až moc, už jimi jen nechrání lidi, ale dělá je pro vlastní prospěch. Už se ani nerozmýšlí, zda to jde udělat i jinak. Snažší je pro ni použít kouzlo. Will se zapřisáhne, že ona je pro ni důležitější než kouzla. Tara tak od Will požaduje týden bez kouzel a pak se uvidí, co bude dál.
Giles oznámí Buffy, že odjíždí. Má totiž pocit, že na něho Buffy neustále spoléhá, přiběhne, když má problém a on jí pomůže, protože ji nedokáže vidět, jak trpí. Buffy však musí začít čelit okolnímu světu a pokud on tu bude pořád pro ni, nikdy se k tomu neodhodlá. Buffyino oponování, že je teď pro ni důležitější víc než předtím, jeho rozhodnutí odjet nezmění. více |
|
| 9. | | Sjetá |  Willow postrádá kamarádku, co by rozuměla magii. Při pohledu na krysu Amy jí dojde, že by mohla zkusit ji proměnit. Kouzlo vyjde a Amy je opět člověkem. Trio se rozhodlo ukrást diamant. více |
|
| 10. | | Na dně | | Willow si s Amy užívá kouzel až příliš. Dokonce spolu navštíví Racka, známého zlého čaroděje. Anya s Alexem Buffy varují, že to s Willow jde z kopce. Ta ji ale omlouvá, že jí přece nemůžou takto soudit, že se prostě snaží dostat z rozchodu s Tarou, prodělává teď prostě těžké období. Buffy si myslí, že to není tak vážné a chyby přece dělá každý. Buffy si tak vlastně odůvodňuje svůj kolaps se Spikem. více |
|
| 11. | | Neviditelná | | Willow se snaží vůbec nekouzlit, ale jak to tak bývá, zbavit se závisloti je velice náročné. Pomáhá jí v tom Buffy, která odstraňuje vše, co má něco společného s kouzlením. Trio dá do zbraně ukradený diamant a poté, co si vyzkouší, že zbraň opravdu zneviditelňuje, rozhodnou se ji použít na Buffy. více |
|
| 12. | | Doublemeat Palace | | Buffy začne pracovat v Doublemeat Palace. Tam se ale začnou dít divné věci. Anyu navštíví její kamarádka, démonka pomsty Halfrek. více |
|
| 13. | | Mrtvé věci | | Buffy požádá Taru, aby prozkoumala kouzlo, co ji přivedlo zpět. Chce vědět, jestli se nevrátila zkažená. To by totiž vysvětlovalo, proč jí může Spike ublížit. Trio se rozhodne pomocí sestrojeného zařízení ovládat ženskou mysl. více |
|
| 14. | | Starší a hodně daleko | | Dawn se cítí osamělá a má dojem, že s ní nikdo nechce trávit čas. Piř hodině je zavolána do kanceláře výchovné poradkyně. Tam si s ní promluví o svých problémech a vysloví před ní přání, aby od ní nikdo neutíkal. Co Dawn neví je, že poradkyně je ve skutečnosti démonka pomsty Halfrek. více |
|
| 15. | | Pohov, rozchod | | Anya a Alex jsou nervózní z blížící se svatby. Navíc další den mají přijet příbuzní a démoni. Riley se nám vrátil do Sunnydale, ale ne sám. více |
|
| 16. | | Pekelné zvony |  Koná se svatba Anyi a Alexe. Vztahy mezi příbuznými jsou dost napjaté a navíc se na svatbu chystá nezvaný host, který ji má v plánu zničit. více |
|
| 17. | | V horách šílenství | | Buffy bojuje s démonem, co na ni poslalo Trio, aby neodhalila jejich skrýš. Při boji je však zraněna hrotem démona a od té doby má stavy, že se jí zdá, že je v psychiatrické léčebně. Tam ji tvrdí, že je tam 6 let, protože si myslí, že je hrdinka, co bojuje se zlem. Postupně se Buffy začnou reality prolínat a ona si uvědomí, že možná ta skutečné není pro ni ta pravá. více |
|
| 18. | | Entropie | | Anya, jako čerstvá démonka pomsty, se snaží proklít Alexe. Zjistí ale, že ona sama to udělat nemůže, a tak jde vymámit přání z jeho kamarádů. více |
|
| 19. | | Vidět rudě | | Tara a Willow si užívají svůj návrat k sobě. Zatímco vztahy ostatních jsou po předchozích událostech velice napjaté. Trio se chystá na závěrečnou část svého plánu. více |
|
| 20. | | Darebáci | | Willow je rozzuřená a touží po pomstě. V obchodě do sebe vsákne obsah temných knih a vydá se zachránit zraněnou Buffy. Poté je rozhodnuta zabít Warrena. více |
|
| 21. | | Dva zbývají | | Jeden mrtvý a dva zbývají. Vypadá to, že Willow nikdo v její pomstě nezastaví. více |
|
| 22. | | Hrob | | Willow, před zabitím Buffy a Anyi, na poslední chvíli zastaví Giles. Ten dostal od řádu mocných čarodějů sílu. Sváže Willow kouzlem, je ale jasné, že ne na dlouho. více |
|
Sdílet
V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami. 
Willow postrádá kamarádku, co by rozuměla magii. Při pohledu na krysu Amy jí dojde, že by mohla zkusit ji proměnit. Kouzlo vyjde a Amy je opět člověkem. Trio se rozhodlo ukrást diamant. 
Koná se svatba Anyi a Alexe. Vztahy mezi příbuznými jsou dost napjaté a navíc se na svatbu chystá nezvaný host, který ji má v plánu zničit. 
