SERIÁL: Castle na zabití   díl: Cloudy with a Chance of Murder - (5. série / 2. díl)

Kate se konečně po suspendování vrací ke své policejní práci a stále si láme hlavu, jak má zařídit, aby se kolegové nedozvěděli o jejím vztahu s Castlem. Oba jsou přivoláni k tělu, které bylo nalezeno na ulici. Jedná se o slavnou televizní rosničku Mandy Michaelsovou. Brzy se zjistí, že byla zastřelena, přestože vrah se pokusil maskovat svůj čin jako loupež. Její mobil a kabelka byly u Johnnyho Goodhearta, který už má s policií jisté zkušenosti. Jak se ale ukáže, Mandyiny věci skutečně našel na ulici. Podezřelá by mohla být i její nová kolegyně Rebecca Fogová, se kterou se Mandy dokonce poprala. Ambiciózní a bezohledná Rebecca záviděla Mandy její pozici a i před policií ji pomlouvá, jak jen může. Zato šéf Harvey Milton hovoří o mladé ženě dobře, stejně jako ostatní kolegové. Castle tam nečekaně potká známou moderátorku Kristinu Cotterovou, která ho pozve do svého pořadu a posléze si s ním dá i schůzku. Mají jít do restaurace, ale Kristina nečekaně přijde k Rickovi domů a nijak se netají svými úmysly ho svést... Rebecca řekne policistům o jistém muži ve stříbrném sporťáku, s nímž Mandy občas odjížděla. Vyjde najevo, že se jedná o slavného basketbalistu Reggieho Blakea, který ale tvrdí, že on i jeho žena byli s Mandy přátelé, což se také brzy potvrdí, stejně jako jeho neotřesitelné alibi. I Reggie - stejně jako ostatní svědci - ale tvrdí, že v poslední době byla Mandy nervózní a něčeho se bála. O tom svědčí i výhrůžný vzkaz, nalezený mezi jejími věcmi. Kate a Castle zjistí, že se nedávno pohádala se svým kolegou, reportérem Milesem Haxtonem, který říká, že spolu nějakou dobu chodili. Vychází také najevo, že Mandy, která trpěla astmatem, nedávno zaplatila pilotovi televizního vrtulníku, aby s ní letěl nad území New Jersey. Dostala pak ale prudký astmatický záchvat a musela být dopravena do nemocnice. Vyšetřovatelé si to spojí se zjištěním, že své kolegyni Rebecce, vystudované klimatoložce, odcizila přístroj na měření čistoty ovzduší, který ve vrtulníku použila. A velice se zajímala o stále častější onemocnění dýchacího ústrojí u dětí, žijících na jistém místě v New Jersey.