| 1. | | How Do You Begin to Count the Losses |  Po udalostiach požiaru vo Willovom bytovom komplexe sa Crockett, Ethan a Archer spoločne snažia zachrániť preživších. Navyše sa ukáže, že ide o podpaľačstvo. Nová kolegyňa Charlesa a celej nemocničnej pohotovosti, Nellie, pomáha paranoidnému pacientovi. Dylan urobí zásadné životné rozhodnutie. Crockett zvažuje svoje ďalšie možnosti kvôli Pamelinej ... více |
|
| 2. | | (Caught Between) The Wrecking Ball and the Butterfly |  Narušenie dodávateľského reťazca dramaticky ovplyvní nemocnicu Chicago Med, čo spôsobí, že Crockett a Kai, nový rezident chirurgie, sa dostanú do konfliktu s ostatnými lekármi. Willovi robí starosti stav jeho domu. Spolu s Hannah sa starajú o matku so synom. Nie je zjavné, či sa žena dokáže o svoje dieťa postarať, a tak prichádza na pomoc aj Daniel... více |
|
| 3. | Winning the Battle, but Still Losing the War  Přehrát díl |  Kvôli chýbajúcim liekom a novým protokolom podnikne Will pri liečbe svojho pacienta zúfalý krok. Crockett a Vanessa sa snažia presvedčiť Abramsa, aby operoval ich pacienta. Nepomôže im ani to, že Abrams má s Crockettom spory. Do nemocnice sa vracia mladý muž so schizofréniou, ktorý trpí bludmi. Daniel sa kvôli nemu poháda s mladou kolegyňou. Ethan ... více |
|
| 4. | | The Apple Doesn't Fall Far from the Teacher |  Crockett narazí na nehodu v metre a vyráža pomôcť. Keď uviazne v podzemí spolu s milionárom Daytonom a jedným z jeho zamestnancov, nezostáva mu nič iné, len improvizovať. Improvizovať musí aj Ethan priamo v nemocnici. Will a Vanessa sa ocitnú v ťažkej situácii, pretože liek, ktorý by pomohol ich pacientovi, nie je dostupný. Počas Danielovho sedenia... více |
|
| 5. | | Yep, This Is the World We Live In |  Dôsledky nedostatku zásob v nemocnici naďalej ovplyvňujú pohotovosť, keď sa opäť objaví Vanessin drogový díler. Jedna z obetí nedávnej vlakovej nehody potrebuje transplantáciu, čo Crocketta núti improvizovať. Charles a Nellie pomáhajú pacientovi s amnéziou. více |
|
| 6. | | Mama Said There Would Be Days Like This |  Crockett sa prispôsobí svojej novonadobudnutej sláve, keď pomôže Willovi liečiť majiteľku miestnej reštaurácie. Ethan, Charles a Goodwinová pomáhajú čerstvej matke, ktorá sa obáva, že ublíži svojmu dieťaťu. Maggie a Vanessa sa stretávajú s pacientom, ktorý sa túži vrátiť do práce. více |
|
| 7. | | The Clothes Make the Man... Or Do They? |  Nemocnici dochádzajú zásoby, čo núti personál improvizovať. Archerov syn je v ohrození života. Crockett a Charles pomáhajú pacientovi po transplantácii obličky, ktorý trpí psychózou. Hannah a Will sa zblížia. více |
|
| 8. | | Everyone's Fighting a Battle You Know Nothing About |  Will, Crockett a Justin Lieu, nový rezident prvého ročníka, sa snažia zjednodušiť výmenu orgánov. Hannah a Nellie pomáhajú obeti sexuálneho útoku. Ethan a Archer liečia pacienta, ktorého prípad by mohol odhaliť podvodného lekára. Grant a Maggie sa vydávajú na výlet do minulosti. více |
|
| 9. | | This Could Be the Start of Something New |  Will sa pri záchrane pacienta spolieha na operačnú sálu novej generácie, ktorú daroval nemocnici Crockett. Charles pomáha staršiemu zmätenému pacientovi, ktorý smúti nad stratou svojej stredoškolskej lásky. A Ethan a April narazia na prekážky, keď sa blíži ich svadobný deň. více |
|
| 10. | | A Little Change Might Do You Some Good |  Charles a Nellie pomáhajú staršej pacientke a jej vnukovi s vývojovým postihnutím. Will lieči stredoškolského plavca s chorým srdcom. Crockett zvažuje použitie operačnej sály novej generácie. Hannah a doktor Justin Lieu hľadajú v lese nezvestnú tehotnú manželku pacienta. více |
|
| 11. | | It Is What It Is, Until It Isn't |  Crockett a Charles liečia Justinovho kamaráta z posilňovne. Maggie a Will pomáhajú podozrivému z lúpeže a vraždy. Hannah a Archer využívajú nový program umelej inteligencie proti zneužívaniu opiátov. více |
|
| 12. | | We All Know What They Say About Assumptions |  Dalton privedie doktorku, ktorá má lekárom pomôcť vďaka technológiám. Will jej pomoc spočiatku odmieta, ale potom sa pri diagnostikovaní malého pacienta ocitne v ťažkostiach. Sharon a Maggie sa stanú svedkami dopravnej nehody a pomáhajú dvom ženám, ktoré zrazilo auto. Jednej z nich sa ujmú Archer a Crockett. Archer pri liečbe urputne odmieta využiť... více |
|
| 13. | | It's an Ill Wind That Blows Nobody Good |  Na Chicago sa valí snehová búrka a mnoho ľudí sa uchyľuje do nemocnice, lekárov je málo a sú vyčerpaní. Maggie, zožieraná obavami o Bena, si dáva za vinu, že kvôli presunom, ktoré nariadila, prišiel k ujme psychiatrický pacient. Will presadzuje veľmi riskantnú operáciu pre svoju pacientku s roztrieštenou panvou. Archerov syn sprevádza do nemocnice ... více |
|
| 14. | | On Days Like Today... Silver Linings Become Lifelines |  Dayton sa snaží presvedčiť Sharon, aby podporila jeho kandidáta do správnej rady. Liliana sa obáva o prácu kvôli naťahujúcim sa rokovaniam odborov s vedením nemocnice a Daniel sa ocitá medzi ňou a Sharon. Hannina kamarátka Liza rodí a Hannah ju zo všetkých síl podporuje. Will čelí etickej dileme, pretože jeho pacientka má podstúpiť transplantáciu, ... více |
|
| 15. | | Those Times You Have to Cross the Line |  Upratovací personál štrajkuje a už teraz to má negatívny vplyv na nemocnicu. Daniel sa snaží pomôcť svojmu bývalému pacientovi, mladému mužovi so schizofréniou, ktorého stav sa zhoršil. Crockett sa snaží zachrániť nohu dievčaťa, ktoré sa zranilo na rodinnej farme, a poháda sa kvôli tomu s Maggie. Will sa stará o diabetika, ktorý prišiel na pohotovo... více |
|
| 16. | | What You See Isn't Always What You Get |  Will a Nellie sa snažia pomôcť rodine prisťahovalcov, ktorá z neznámej príčiny prišla o najstaršieho syna. Teraz je podobne nevysvetliteľne chorá aj najstaršia dcéra. Hannah asistuje pri pôrode prvorodičky, ktorej manžel sa začne správať psychoticky, čo vyústi do tragickej nehody. Tá si vyžaduje zásah veľkého počtu ľudí. Dosť arogantný rezident Tan... více |
|
| 17. | | Know When to Hold and When to Fold |  Archer je po zákroku, ale tvrdohlavo sa odmieta šetriť a vadí mu ohľaduplnosť okolia. Dayton povolí prelomovú operáciu, ktorej priebeh je natáčaný a má slúžiť ako reklama na operačnú sálu novej generácie. Operáciu vedie Abrams, ktorému asistuje Crockett. Zlú krv medzi nimi znásobuje rozdielny postoj k Daytonovým metódam. Daniel medzitým poskytuje p... více |
|
| 18. | | I Could See the Writing on the Wall |  Archerov zdravotný stav sa zhoršuje, čo ovplyvňuje jeho liečbu pacienta, ktorý túži po ochrnutí. Hannah sa stará o tehotnú ženu, ktorá uprednostňuje potreby svojich detí. Grace zavádza na pohotovosti nový systém. Jeho používanie sa pri Willovom pacientovi tak trochu vymkne spod kontroly. Sharon zisťuje, aké má Dayton plány s nemocnicou. více |
|
| 19. | | Look Closely and You Might Hear the Truth |  Sharon sa snaží zabrániť Daytonovi, aby premenil nemocnicu na ziskovú. Rozhodujúci člen správnej rady však trpí zdravotnými problémami, ktoré si vyžadujú lekársky zásah. Archer je na Hannah nahnevaný, pretože odhalila jeho zdravotný stav. Ďalšie nezhody nastanú, keď sa každý z nich stará o jedného člena rodiny - Archer o svoju matku, ktorá trpí och... více |
|
| 20. | | The Winds of Change Are Starting to Blow |  Will a Crockett sa opäť pokúšajú pomôcť prvému pacientovi operovanému na operačnej sále novej generácie. Daniel a Maggie sa zapoja do prípadu ženy, ktorá trpí extrémnou nedôverou voči nemocniciam. Archer pomáha mužovi s bolesťami brucha, zatiaľ čo jeho manželka čaká na výsledok operácie. Na oboch čaká veľké prekvapenie. více |
|
| 21. | | Might Feel Like It's Time for a Change |  Dayton chce s operačnou sálou novej generácie vstúpiť na burzu. Crockett sa snaží zistiť, čo sa pri neúspešnej operácii pokazilo. Maggie sa začína obzerať po novom mieste. Archer sa dozvedá výsledky synových testov. Hannah vyšetruje Abramsovu manželku. Výsledky oboch manželov zaskočia. Daniela vyhľadá jeho schizofrenický pacient a požiada ho o pomo... více |
|
| 22. | | Does One Door Close and Another One Open? |  Will po zistení, že operačná sála novej generácie robí chyby, nechce dopustiť, aby sa používala. Dayton však trvá na vykonaní plánovanej operácie a Crockett je pod tlakom, aby ju vykonal. Sean sa dostane do nemocnice pod vplyvom, čo znemožní darovanie jeho obličky. Archer sa rozhodne obísť nemocničné pravidlá, aby pomohol svojej pacientke. Daniela ... více |
|
Sdílet
Po udalostiach požiaru vo Willovom bytovom komplexe sa Crockett, Ethan a Archer spoločne snažia zachrániť preživších. Navyše sa ukáže, že ide o podpaľačstvo. Nová kolegyňa Charlesa a celej nemocničnej pohotovosti, Nellie, pomáha paranoidnému pacientovi. Dylan urobí zásadné životné rozhodnutie. Crockett zvažuje svoje ďalšie možnosti kvôli Pamelinej ... 
Narušenie dodávateľského reťazca dramaticky ovplyvní nemocnicu Chicago Med, čo spôsobí, že Crockett a Kai, nový rezident chirurgie, sa dostanú do konfliktu s ostatnými lekármi. Willovi robí starosti stav jeho domu. Spolu s Hannah sa starajú o matku so synom. Nie je zjavné, či sa žena dokáže o svoje dieťa postarať, a tak prichádza na pomoc aj Daniel... 
Kvôli chýbajúcim liekom a novým protokolom podnikne Will pri liečbe svojho pacienta zúfalý krok. Crockett a Vanessa sa snažia presvedčiť Abramsa, aby operoval ich pacienta. Nepomôže im ani to, že Abrams má s Crockettom spory. Do nemocnice sa vracia mladý muž so schizofréniou, ktorý trpí bludmi. Daniel sa kvôli nemu poháda s mladou kolegyňou. Ethan ... 
Crockett narazí na nehodu v metre a vyráža pomôcť. Keď uviazne v podzemí spolu s milionárom Daytonom a jedným z jeho zamestnancov, nezostáva mu nič iné, len improvizovať. Improvizovať musí aj Ethan priamo v nemocnici. Will a Vanessa sa ocitnú v ťažkej situácii, pretože liek, ktorý by pomohol ich pacientovi, nie je dostupný. Počas Danielovho sedenia... 
Dôsledky nedostatku zásob v nemocnici naďalej ovplyvňujú pohotovosť, keď sa opäť objaví Vanessin drogový díler. Jedna z obetí nedávnej vlakovej nehody potrebuje transplantáciu, čo Crocketta núti improvizovať. Charles a Nellie pomáhajú pacientovi s amnéziou. 
Crockett sa prispôsobí svojej novonadobudnutej sláve, keď pomôže Willovi liečiť majiteľku miestnej reštaurácie. Ethan, Charles a Goodwinová pomáhajú čerstvej matke, ktorá sa obáva, že ublíži svojmu dieťaťu. Maggie a Vanessa sa stretávajú s pacientom, ktorý sa túži vrátiť do práce. 
Nemocnici dochádzajú zásoby, čo núti personál improvizovať. Archerov syn je v ohrození života. Crockett a Charles pomáhajú pacientovi po transplantácii obličky, ktorý trpí psychózou. Hannah a Will sa zblížia. 
Will, Crockett a Justin Lieu, nový rezident prvého ročníka, sa snažia zjednodušiť výmenu orgánov. Hannah a Nellie pomáhajú obeti sexuálneho útoku. Ethan a Archer liečia pacienta, ktorého prípad by mohol odhaliť podvodného lekára. Grant a Maggie sa vydávajú na výlet do minulosti. 
Will sa pri záchrane pacienta spolieha na operačnú sálu novej generácie, ktorú daroval nemocnici Crockett. Charles pomáha staršiemu zmätenému pacientovi, ktorý smúti nad stratou svojej stredoškolskej lásky. A Ethan a April narazia na prekážky, keď sa blíži ich svadobný deň. 
Charles a Nellie pomáhajú staršej pacientke a jej vnukovi s vývojovým postihnutím. Will lieči stredoškolského plavca s chorým srdcom. Crockett zvažuje použitie operačnej sály novej generácie. Hannah a doktor Justin Lieu hľadajú v lese nezvestnú tehotnú manželku pacienta. 
Crockett a Charles liečia Justinovho kamaráta z posilňovne. Maggie a Will pomáhajú podozrivému z lúpeže a vraždy. Hannah a Archer využívajú nový program umelej inteligencie proti zneužívaniu opiátov. 
Dalton privedie doktorku, ktorá má lekárom pomôcť vďaka technológiám. Will jej pomoc spočiatku odmieta, ale potom sa pri diagnostikovaní malého pacienta ocitne v ťažkostiach. Sharon a Maggie sa stanú svedkami dopravnej nehody a pomáhajú dvom ženám, ktoré zrazilo auto. Jednej z nich sa ujmú Archer a Crockett. Archer pri liečbe urputne odmieta využiť... 
Na Chicago sa valí snehová búrka a mnoho ľudí sa uchyľuje do nemocnice, lekárov je málo a sú vyčerpaní. Maggie, zožieraná obavami o Bena, si dáva za vinu, že kvôli presunom, ktoré nariadila, prišiel k ujme psychiatrický pacient. Will presadzuje veľmi riskantnú operáciu pre svoju pacientku s roztrieštenou panvou. Archerov syn sprevádza do nemocnice ... 
Dayton sa snaží presvedčiť Sharon, aby podporila jeho kandidáta do správnej rady. Liliana sa obáva o prácu kvôli naťahujúcim sa rokovaniam odborov s vedením nemocnice a Daniel sa ocitá medzi ňou a Sharon. Hannina kamarátka Liza rodí a Hannah ju zo všetkých síl podporuje. Will čelí etickej dileme, pretože jeho pacientka má podstúpiť transplantáciu, ... 
Upratovací personál štrajkuje a už teraz to má negatívny vplyv na nemocnicu. Daniel sa snaží pomôcť svojmu bývalému pacientovi, mladému mužovi so schizofréniou, ktorého stav sa zhoršil. Crockett sa snaží zachrániť nohu dievčaťa, ktoré sa zranilo na rodinnej farme, a poháda sa kvôli tomu s Maggie. Will sa stará o diabetika, ktorý prišiel na pohotovo... 
Will a Nellie sa snažia pomôcť rodine prisťahovalcov, ktorá z neznámej príčiny prišla o najstaršieho syna. Teraz je podobne nevysvetliteľne chorá aj najstaršia dcéra. Hannah asistuje pri pôrode prvorodičky, ktorej manžel sa začne správať psychoticky, čo vyústi do tragickej nehody. Tá si vyžaduje zásah veľkého počtu ľudí. Dosť arogantný rezident Tan... 
Archer je po zákroku, ale tvrdohlavo sa odmieta šetriť a vadí mu ohľaduplnosť okolia. Dayton povolí prelomovú operáciu, ktorej priebeh je natáčaný a má slúžiť ako reklama na operačnú sálu novej generácie. Operáciu vedie Abrams, ktorému asistuje Crockett. Zlú krv medzi nimi znásobuje rozdielny postoj k Daytonovým metódam. Daniel medzitým poskytuje p... 
Archerov zdravotný stav sa zhoršuje, čo ovplyvňuje jeho liečbu pacienta, ktorý túži po ochrnutí. Hannah sa stará o tehotnú ženu, ktorá uprednostňuje potreby svojich detí. Grace zavádza na pohotovosti nový systém. Jeho používanie sa pri Willovom pacientovi tak trochu vymkne spod kontroly. Sharon zisťuje, aké má Dayton plány s nemocnicou. 
Sharon sa snaží zabrániť Daytonovi, aby premenil nemocnicu na ziskovú. Rozhodujúci člen správnej rady však trpí zdravotnými problémami, ktoré si vyžadujú lekársky zásah. Archer je na Hannah nahnevaný, pretože odhalila jeho zdravotný stav. Ďalšie nezhody nastanú, keď sa každý z nich stará o jedného člena rodiny - Archer o svoju matku, ktorá trpí och... 
Will a Crockett sa opäť pokúšajú pomôcť prvému pacientovi operovanému na operačnej sále novej generácie. Daniel a Maggie sa zapoja do prípadu ženy, ktorá trpí extrémnou nedôverou voči nemocniciam. Archer pomáha mužovi s bolesťami brucha, zatiaľ čo jeho manželka čaká na výsledok operácie. Na oboch čaká veľké prekvapenie. 
Dayton chce s operačnou sálou novej generácie vstúpiť na burzu. Crockett sa snaží zistiť, čo sa pri neúspešnej operácii pokazilo. Maggie sa začína obzerať po novom mieste. Archer sa dozvedá výsledky synových testov. Hannah vyšetruje Abramsovu manželku. Výsledky oboch manželov zaskočia. Daniela vyhľadá jeho schizofrenický pacient a požiada ho o pomo... 
Will po zistení, že operačná sála novej generácie robí chyby, nechce dopustiť, aby sa používala. Dayton však trvá na vykonaní plánovanej operácie a Crockett je pod tlakom, aby ju vykonal. Sean sa dostane do nemocnice pod vplyvom, čo znemožní darovanie jeho obličky. Archer sa rozhodne obísť nemocničné pravidlá, aby pomohol svojej pacientke. Daniela ... 
