| 1. | | Protiopatření |  Horatio se po svém postřelení vzpamatuje právě včas, aby z potápějícího se auta osvobodil vystrašenou Natalii. Tu do kufru zavřel kumpán vraha Jacka Tollera Randy North. Oba vrazi prchají. Ačkoliv jsou Horatio i Natalia zraněni, nechtějí zůstat v nemocnici a znovu se zapojí do stíhání obou zločinců. více |
|
| 2. | | Nebožtík |  V apartmánu hotelového komplexu je nalezen mrtvý muž. Záhy se ukáže, že se živil jako gigolo. Ryanovi vrtá hlavou, proč se mu zdálo, když se díval na mrtvého ležícího v apartmánu zvenčí, že se vedle něho vznáší klobouk. Walter přichází s vysvětlením, že v místnosti zřejmě unikal plyn. To potvrdí i následná exploze. Vyšetřovatelé musí postupně prověřit celou řadu podezřelých. více |
|
| 3. | | Lovci tornád |  Ryan s Walterem zajišťují místo činu, kde došlo k vraždě mladé dívky. Situaci jim však komplikuje blížící se tornádo. Po úderu tornáda je Ryan zraněn. Tornádo navíc zničilo veškeré důkazy, dokonce se hledá i tělo dívky. To je nakonec nalezeno v koruně stromu. Jedním z hlavních podezřelých je dívčin přítel, ale jen do chvíle, kdy se poblíž nalezne další tělo, tentokrát zraněného muže. více |
|
| 4. | Kdo se směje naposled V TV  dnes  11.55 |  Tým pátrá po unesené dívce. Její sestru kontaktoval samotný únosce s tím, ať se se sestrou rozloučí. Zároveň jí předal jméno muže, který zemřel již v roce 1948. U jeho hrobu pak vyšetřovatelé najdou tělo jiné mrtvé dívky. Živila se prostitucí, stejně jako unesená dívka, proto vyšetřovatelé začnou pátrat mezi jejich klienty. více |
|
| 5. | | Smrtící výčitky |  U domu mexické šerifky Anity Torresové dojde k explozi vozu, ve kterém zahyne její přítel. Žena se domnívá, že jí a její rodině hrozí ze strany drogových kartelů smrtelné nebezpečí a vydá se společně se svým bratrem Carlosem za Horatiem s prosbou o pomoc. Je přesvědčena, že za útokem je Mala Noche a muž, jenž zabil Horatiovu ženu, Memmo Fiero. více |
|
| 6. | | By the Book V TV dnes 18.20, zítra 2.35, zítra 11.55 |  V téměř opuštěném domě je nalezeno tělo dívky přivázané za kotníky k lustru. Oběť má na krku rány po kousnutí. Vše působí dojmem, že jde o dílo upíra. Možnou příčinou její smrti by mohla být otrava jedovatou rostlinou a podezření padá na místního zahradníka. Jenže nalezený dopis psaný ve zvláštním jazyce přivede policisty k autorce upířích příběhů. více |
|
| 7. | | Hříšník bere vše V TV dnes 19.15, zítra 3.30, zítra 12.50 |  Uprostřed hry do místnosti ze střechy vpadne lupič v masce, začne kolem sebe střílet a bere peníze. Při jeho odchodu spadne lustr a přimáčkne Paxtona. Vyšetřování ale ukáže, že producent byl zastřelen, ovšem nikoliv zbraní lupiče. více |
|
| 8. | | Miamský řezník V TV zítra 18.20, st. 11.9. 2.35, st. 11.9. 11.55 |  Když se objeví další případ mrtvé dívky bez očí, má Horatio ihned jasno, že za vraždou je lékař Esteban Navarro. Nicméně stejným způsobem je zavražděn... z dívek, kterou nemohl Navarro zabít. Dívce zjevně kdosi ještě po smrti strhl z ucha náušnici. Jenže na webových stránkách se mezitím objeví fotka z místa činu ještě před tím, než tam dorazila policie. Na této fotce dívka ještě náušnici má. více |
|
| 9. | |
| 10. | | Nezvěstní V TV st. 11.9. 18.20, čt. 12.9. 2.55, čt. 12.9. 11.55 |  Na kriminalisty se obrátí soused Nylanových, protože z jejich bytu se valí voda a na zvonění nikdo nereaguje. Policisté nenajdou žádné známky násilného vniknutí do domu, či rvačky. Rodina se zjevně připravovala na snídani a zničeho nic zmizela. Vyšetřování ukáže, že otec nezvěstné rodiny našel na svém pozemku drogy a postupně je prodával. více |
|
| 11. | | Korunka pro královnu V TV st. 11.9. 19.15, čt. 12.9. 3.50, čt. 12.9. 12.50 |  Suzanne Gramercy udělá vše pro to, aby její šestiletá dcera Melrose vyhrála korunku krásy. Pak je ale žena nalezena ve svém pokoji mrtvá s korunkou zabodnutou doprostřed čela a její dcera zcela vyděšená ukrytá v koupelně. CSI rozjíždí pátrání a žádá ředitelku soutěže o vydání veškerých záznamů z kamer, ze kterých zjistí překvapující skutečnosti. více |
|
| 12. | |
| 13. | Dárce V TV čt. 12.9. 19.15, pá. 13.9.  2.55, pá. 13.9. 12.50, ne. 15.9. 0.30 |  Při výskoku dvojice parašutistů z letadla začnou jednomu z nich praskat provazy padáku a muž dopadne doprostřed dálnice. Na zádech mrtvého policisté objeví kyselinu spalující jeho kosti a postupné vyšetřování pak odhalí další skutečnosti. Mrtvý muž byl dárce spermatu a své sperma daroval 103krát. Jeho žena o dětech neměla ani tušení. více |
|
| 14. | | Poslední kapka V TV pá. 13.9. 18.20, so. 14.9. 2.15, po. 16.9. 1.35 |  Jedoucí auto zastaví splašený kůň bez jezdce a přivolaná policie poblíž najde tělo mrtvé ženy, která má na krku náhrdelník univerzitního spolku. Kdosi ji podle všeho udeřil do hlavy a pak ji nechal trpět. Na blízkém ranči vyšetřovatelé zjistí totožnost mrtvé a fakt, že žena měla před svou smrtí pohlavní styk. více |
|
| 15. | Smrt jednoho poctivce V TV dnes  13.35, dnes  14.35, dnes  22.00, pá. 13.9. 19.15 |  Moře vyplaví tělo surfaře, kterého srazil člun. Podle ran na jeho těle se dá usuzovat, že šlo o vraždu. Jenže majitel člunu tvrdí, že mu ho někdo ukradl. Během dalšího vyšetřování policisté zjistí, že mrtvý se dost hádal se svým synem, mistrem v motokrosu. Ale pak vyjdou najevo nové skutečnosti a vyšetřovatelé musí změnit směr pátrání. více |
|
| 16. | | Rodinný podnik V TV zítra 13.40, zítra 14.40, zítra 22.00, so. 21.9. 1.40 |  Policie nalézá už třetí brutálně zavražděnou dívku, tentokrát prostitutku. Je zatčen Esteban Navarra, na jehož pozemku k vraždě došlo. Ten se s pomocí své vlivné babičky brzy dostává na svobodu. Po dalším důkladném prozkoumání pozemku policisté nalézají další oběť a je očividné, že každý ze zámožné rodiny Navarrů skrývá nějaké tajemství. více |
|
| 17. | | V ohrožení V TV st. 11.9. 13.40, st. 11.9. 14.40, st. 11.9. 22.00 |  Ve sprše napadne rozzuřený pes tenisového trenéra Larryho Hoppera. Zatímco on utrpí pouze lehké zranění, muže, který mu přiběhne na pomoc, pes usmrtí. Během vyšetřování vyjde najevo, že Hopper byl před deseti lety zapleten do jistého případu sexuálního zneužívání dětí a je podezření, že se někdo snaží mstít. více |
|
| 18. | | Zákon a nepořádek V TV čt. 12.9. 13.40, čt. 12.9. 14.40, čt. 12.9. 22.00 |  Je nalezena mrtvá žena a na první pohled se zdá, že ji srazilo auto. Vyšetřování ukáže, že příčinou smrti je otrava nervově paralyzující látkou a žena zemřela dříve, než do ní auto narazilo. Obětí je novinářka na volné noze, Denise Banes. V očních kapkách, které používala, vyšetřovatelé objeví stopy po jedovaté chemikálii. více |
|
| 19. | | Habeas Corpse V TV pá. 13.9. 13.25, pá. 13.9. 14.25 |  Rodina Když se zraněný vyšetřovatel CSI Wolfe probere z bezvědomí, zjistí, že vedle něho leží Joshovo mrtvé tělo. Přivolaný tým okamžitě rozjede pátrání a Wolfe je označen za hlavního podezřelého. Zavražděný Josh byl jediný, kdo mohl dosvědčit, jak to bylo s důkazy, ke kterým měla přístup Samantha. Horatio se rozhodne Samanthu z případu stáhnout. více |
|
Sdílet
Horatio se po svém postřelení vzpamatuje právě včas, aby z potápějícího se auta osvobodil vystrašenou Natalii. Tu do kufru zavřel kumpán vraha Jacka Tollera Randy North. Oba vrazi prchají. Ačkoliv jsou Horatio i Natalia zraněni, nechtějí zůstat v nemocnici a znovu se zapojí do stíhání obou zločinců. 
V apartmánu hotelového komplexu je nalezen mrtvý muž. Záhy se ukáže, že se živil jako gigolo. Ryanovi vrtá hlavou, proč se mu zdálo, když se díval na mrtvého ležícího v apartmánu zvenčí, že se vedle něho vznáší klobouk. Walter přichází s vysvětlením, že v místnosti zřejmě unikal plyn. To potvrdí i následná exploze. Vyšetřovatelé musí postupně prověřit celou řadu podezřelých. 
Ryan s Walterem zajišťují místo činu, kde došlo k vraždě mladé dívky. Situaci jim však komplikuje blížící se tornádo. Po úderu tornáda je Ryan zraněn. Tornádo navíc zničilo veškeré důkazy, dokonce se hledá i tělo dívky. To je nakonec nalezeno v koruně stromu. Jedním z hlavních podezřelých je dívčin přítel, ale jen do chvíle, kdy se poblíž nalezne další tělo, tentokrát zraněného muže. 
11.55
Tým pátrá po unesené dívce. Její sestru kontaktoval samotný únosce s tím, ať se se sestrou rozloučí. Zároveň jí předal jméno muže, který zemřel již v roce 1948. U jeho hrobu pak vyšetřovatelé najdou tělo jiné mrtvé dívky. Živila se prostitucí, stejně jako unesená dívka, proto vyšetřovatelé začnou pátrat mezi jejich klienty. 
U domu mexické šerifky Anity Torresové dojde k explozi vozu, ve kterém zahyne její přítel. Žena se domnívá, že jí a její rodině hrozí ze strany drogových kartelů smrtelné nebezpečí a vydá se společně se svým bratrem Carlosem za Horatiem s prosbou o pomoc. Je přesvědčena, že za útokem je Mala Noche a muž, jenž zabil Horatiovu ženu, Memmo Fiero. 
V téměř opuštěném domě je nalezeno tělo dívky přivázané za kotníky k lustru. Oběť má na krku rány po kousnutí. Vše působí dojmem, že jde o dílo upíra. Možnou příčinou její smrti by mohla být otrava jedovatou rostlinou a podezření padá na místního zahradníka. Jenže nalezený dopis psaný ve zvláštním jazyce přivede policisty k autorce upířích příběhů. 
Uprostřed hry do místnosti ze střechy vpadne lupič v masce, začne kolem sebe střílet a bere peníze. Při jeho odchodu spadne lustr a přimáčkne Paxtona. Vyšetřování ale ukáže, že producent byl zastřelen, ovšem nikoliv zbraní lupiče. 
Když se objeví další případ mrtvé dívky bez očí, má Horatio ihned jasno, že za vraždou je lékař Esteban Navarro. Nicméně stejným způsobem je zavražděn... z dívek, kterou nemohl Navarro zabít. Dívce zjevně kdosi ještě po smrti strhl z ucha náušnici. Jenže na webových stránkách se mezitím objeví fotka z místa činu ještě před tím, než tam dorazila policie. Na této fotce dívka ještě náušnici má. 
Tři muže propustili z vězení a někdo je vraždí jednoho po druhém. 
Na kriminalisty se obrátí soused Nylanových, protože z jejich bytu se valí voda a na zvonění nikdo nereaguje. Policisté nenajdou žádné známky násilného vniknutí do domu, či rvačky. Rodina se zjevně připravovala na snídani a zničeho nic zmizela. Vyšetřování ukáže, že otec nezvěstné rodiny našel na svém pozemku drogy a postupně je prodával. 
Suzanne Gramercy udělá vše pro to, aby její šestiletá dcera Melrose vyhrála korunku krásy. Pak je ale žena nalezena ve svém pokoji mrtvá s korunkou zabodnutou doprostřed čela a její dcera zcela vyděšená ukrytá v koupelně. CSI rozjíždí pátrání a žádá ředitelku soutěže o vydání veškerých záznamů z kamer, ze kterých zjistí překvapující skutečnosti. 
V Miami je za záhadných okolností zastřelen majitel úspěšné IT společnosti, miliardář Matthew Stone. Podezření padá na levicovou aktivistku Heidi Taylorovou. Brzy se však ukáže, že se na její telefon, z něhož Stoneovi poslílala výhrůžné zprávy, napojil někdo cizí. 
2.55
Při výskoku dvojice parašutistů z letadla začnou jednomu z nich praskat provazy padáku a muž dopadne doprostřed dálnice. Na zádech mrtvého policisté objeví kyselinu spalující jeho kosti a postupné vyšetřování pak odhalí další skutečnosti. Mrtvý muž byl dárce spermatu a své sperma daroval 103krát. Jeho žena o dětech neměla ani tušení. 
Jedoucí auto zastaví splašený kůň bez jezdce a přivolaná policie poblíž najde tělo mrtvé ženy, která má na krku náhrdelník univerzitního spolku. Kdosi ji podle všeho udeřil do hlavy a pak ji nechal trpět. Na blízkém ranči vyšetřovatelé zjistí totožnost mrtvé a fakt, že žena měla před svou smrtí pohlavní styk. 
13.35
14.35
22.00
Moře vyplaví tělo surfaře, kterého srazil člun. Podle ran na jeho těle se dá usuzovat, že šlo o vraždu. Jenže majitel člunu tvrdí, že mu ho někdo ukradl. Během dalšího vyšetřování policisté zjistí, že mrtvý se dost hádal se svým synem, mistrem v motokrosu. Ale pak vyjdou najevo nové skutečnosti a vyšetřovatelé musí změnit směr pátrání. 
Policie nalézá už třetí brutálně zavražděnou dívku, tentokrát prostitutku. Je zatčen Esteban Navarra, na jehož pozemku k vraždě došlo. Ten se s pomocí své vlivné babičky brzy dostává na svobodu. Po dalším důkladném prozkoumání pozemku policisté nalézají další oběť a je očividné, že každý ze zámožné rodiny Navarrů skrývá nějaké tajemství. 
Ve sprše napadne rozzuřený pes tenisového trenéra Larryho Hoppera. Zatímco on utrpí pouze lehké zranění, muže, který mu přiběhne na pomoc, pes usmrtí. Během vyšetřování vyjde najevo, že Hopper byl před deseti lety zapleten do jistého případu sexuálního zneužívání dětí a je podezření, že se někdo snaží mstít. 
Je nalezena mrtvá žena a na první pohled se zdá, že ji srazilo auto. Vyšetřování ukáže, že příčinou smrti je otrava nervově paralyzující látkou a žena zemřela dříve, než do ní auto narazilo. Obětí je novinářka na volné noze, Denise Banes. V očních kapkách, které používala, vyšetřovatelé objeví stopy po jedovaté chemikálii. 
Rodina Když se zraněný vyšetřovatel CSI Wolfe probere z bezvědomí, zjistí, že vedle něho leží Joshovo mrtvé tělo. Přivolaný tým okamžitě rozjede pátrání a Wolfe je označen za hlavního podezřelého. Zavražděný Josh byl jediný, kdo mohl dosvědčit, jak to bylo s důkazy, ke kterým měla přístup Samantha. Horatio se rozhodne Samanthu z případu stáhnout. 
