1. | Ultimo salto | Don Matteo a jeho přítel biskup Benelli jdou skákat padákem, ale biskup po seskoku záhadně zmizí. Kapitán Tommasi narazí na Maršálovu dceru Patrizii, která se právě vrátila ze studia v zahraničí. Mezitím se fara chystá přivítat Agostina, jejich nového malého hosta. více |
|
2. | Il mestiere di crescere | Don Matteo se ujímá práce učitele náboženství na střední škole Gubbio, kde se setkává s apatickými studenty, z nichž jeden byl hlavním podezřelým z nedávného napadení učitele. Mezitím se blíží boxerský turnaj mezi policejními odděleními Gubbio a Perugia. více |
|
3. | Orma d'orso | Na dně propasti je nalezen mrtvý majitel velké společnosti na chov dobytka. Známky na mrtvole dokazují, že oběť byla napadena medvědem, ale kolem smrti stále existují nezodpovězené otázky. více |
|
4. | |
5. | |
6. | Numeri primi | V Gubbiu na místní škole se koná matematická olympiáda. Soutěž ale naruší nález mrtvého těla učitele Martinoniho. Z vraždy je podezřelý Enrico, chlapec z dětského domova, který vede sestra Marie. Don Matteo musí prokázat, že chlapec je nevinný. Seržant Cecchini má starosti, měl se společně se svou ženou účastnit karetního turnaje, ale jeho paní si za něj našla náhradu. To ale on jen tak nenechá. více |
|
7. | |
8. | Caro Pap? | Don Matteo se vrací z Nového Mexika do rodného městečka, kde bude působit jako farář. Jedna místní žena Miriana dona Mattea požádá, aby vystrojil pohřeb pro jejího muže Slavka, který prý spáchal sebevraždu skokem z mostu, ale vdova tomu nevěří. Don Matteo získá dopis, který Slavko údajně napsal na rozloučenou. Jenže dopis byl psaný pravou rukou, ale Slavko byl levák. více |
|
9. | |
10. | |
11. | L'anello | Poté, co předá svou dceru sestře Mary, aby ji několik hodin pohlídala, je na rohu ulice nalezena mrtvá žena. Don Matteo se snaží najít vraha a vytvořit pro malou holčičku nový život. Mezitím Natalina svého přítele přesvědčuje, že kapitán Tommasi je její manžel. více |
|
12. | Chi ha ucciso Toro Seduto? | Don Matteo vyšetřuje obvinění z krádeže proti Anně, mladé Albánce. Je vydírána? A když má alibi, proč je odmítá prozradit? více |
|
13. | Mete ambiziose | Don Matteo je požádán, aby trénoval místní rugbyový tým těsně před důležitým zápasem s jejich skotskými protivníky. Mezitím Patrizia obdrží od tajného ctitele kytici růží. více |
|
14. | L'anniversario | Žena záhadně zmizí a vypadá to, jako by měla autonehodu, ale Don Matteo zjistil rozhodující detail. Mezitím Amanda a maršál uklidí kapitánův byt a omylem vyhodí, co neměli. více |
|
15. | Balla con me | Na zámku markýze ze Sansy došlo k vraždě. Policii to připadá jako nepovedená loupež, ale Don Matteo má tušení, že věci nejsou takové, jak se zdají. Policejní stanice se mezitím připravuje na ples vojenského sboru a Patrizia nabízí, že kapitána Tommasiho naučí valčík. více |
|
16. | |
17. | |
18. | Un'amabile chiacchierata | Amanda, unavená z jejich vztahu na dálku, dává kapitánovi ultimátum. Mezitím má Don Matteo v rukou obtížný případ, ředitel střední školy, na které učí, je nalezen opilý vedle těla mrtvého muže. více |
|
19. | Perfetta | Soutěž krásy Miss Umbria se koná v Gubbiu a Natalina je jednou z porotců. Po záhadné smrti jednoho ze soutěžících se Don Matteo snaží zjistit pravdu. Kapitán, který je znovu nezadaný, stále více přitahuje Patrizii Cecchini. více |
|
20. | |
21. | Per una madre | Matka mladého Agostina se vrací do Gubbia. Byla obviněna z vraždy obchodníka se zbraněmi a žádá Dona Mattea, aby utajil její identitu před jejím synem. Mezitím se Patrizia a Tommasi do sebe zamilují a začnou spolu chodit, ale před maršálem to tají. více |
|
22. | |
23. | |
24. | |