SERIÁL: Havaj 5-0   díl: Pro dobrou věc - (2. série / 6. díl)

Joe si pozve známořní vyšetřovací služby odbornici na odečítání ze rtů, aby zjistila, o čem se Steveův otec bavil sWo Fatem a guvernérkou. Získá tak stopu. Vbazénu luxusního domu je zatím nalezena mrtvola majitele domu. Vypadá to jako vloupání, kdy oběť nejspíš přistihla zloděje při činu. Má to ale háček, mrtvý byl připoután kžidli, takže už nebyl důvod ho ještě střílet. Jednotka 5-0 se domnívá, že to bylo osobní. Chin zjistí, že už dříve došlo kdalším vloupáním podobného rázu. Ozbrojení zloději se dostali do domů a čekali, až přijdou majitelé, aby od nich násilím dostali, kde mají schované cennosti. Lori a Steve vyslechnou oběti a dozvědí se, že všichni si nechali zaparkovat auto vgarážích a na klíčích měli i klíče od bytu. Podaří se jim najít čtveřici zaměstnanců, kteří měli ve dnech, kdy došlo kvloupání, volno. Jedou vyslechnout jednoho znich, ale ten je pryč. Vjeho bytě najdou otisky klíčů a taky fotky domů, které už byly vyloupeny... Mezi fotkami je i snímek domu, který ještě vyloupen nebyl, a policisty napadne, že lupiči můžou být právě tam. Steve zavolá Kono, aby podle fotky zjistila, kde dům je. Jednotka tam pak jede a dům obklíčí, najde tam ale jen tři lupiče. Čtvrtý se snaží utéct, ale Danny ho u brány zastaví... Chin a Danny vyslýchají vůdce bandy, ale ten jim tvrdí, že nikoho nezabil. Prý to udělala sestra zavražděného Samantha, která sním vedla jeho luxusní restaurace, ale prý ji vyhodil. Max zjistí, že na lepicí pásce, kterou byla oběť přivázána, jsou stopy eukalyptového a tea tree oleje. Navíc byla oběť vdobě, kdy byla svázána na židli, už mrtvá... Steve a Danny navštíví Sananthu, aby ji vyslechli, ale ona tvrdí, že nikoho nezabila. Její bratr prý měl zbraň, kterou předtím vzal panu Borierovi, jemuž pomáhá jeho nadace.