SERIÁL: Dr. House   díl: Radost - (5. série / 6. díl)

Tým postupně prochází různé diagnózy od mozkové mrtvice přes otřes mozku až po toxiny ze spotřebitelských produktů, které testuje v práci, až nakonec zjistí, že pacient, jenž vychovává sám dvanáctiletou dceru, trpí již delší dobu intenzivními náměsíčními stavy. Jak se tým snaží zjistit, co ten muž mohl tak dělat během toho, co spal, aby z toho onemocněl, jeho stav se zhoršuje a jeho dcera také těžce onemocní. Mezitím House zjistí, že se Cuddy chystá adoptovat dítě, které se má za dva týdny narodit. Ale, když se Cuddy setká s rodičkou osobně, všimne si podivné vyrážky na její ruce. Cuddy ji přivede to Princeton-Plainsboro, kde se její stav ještě zhorší. Cuddy se musí na případ dívat jako doktorka i jako potenciální matka a ona a tým jsou postaveni před srdcervoucí rozhodnutí, které může stát život buď matky nebo dítěte.