SERIÁL: Jak jsem poznal vaši matku   díl: Promluva do duše - (4. série / 4. díl)

Barney vymyslel novou balící taktiku. Vydává se za své druhé já z budoucnosti. A vsadí se i Marshallem, že v osmdesáti dokáže sbalit dvaadvacítku. Ted se má stěhovat za Stellou do New Jersey a Marshall s Lily do nového bytu. Tak začíná dlouhý proces balení a stěhování spojený s mnoha nostalgickými vzpomínkami na okamžiky, které spolu v bytě všichni zažili. Především vzpomínají na provádění "Promluv do duše", kdy si vždy pomohli, např. napravili divný přízvuk u Lily, nošení Marshallova klobouku, kouzla a triky u Barneyo... Ted brzy zjistí, že se chystala nová promluva do duše jemu - o jeho svatbě se Stellou. Při tom dospějí k tomu, že z jejich bytu se nemůžou odstěhovat a rozhodnou se nechat vše při starém, Robin zjistí, že se taky nemůže nikam odstěhovat, natož do Japonska.Když jdou dolů do hospody, tam se "starý" Barney líbá s mladou dívkou. Tam si Ted uvědomí, že se musí odstěhovat do Jersey a Marshall s Lily se musejí odstěhovat do vlastního a Robin musí do Japonska.