| 1. | | Shifu | | Když se Shenovi připravují na slavnostní znovuotevření podniku Harmony Dumplings, dozvídají se, že se stali dalšími oběťmi vlny zločinu, která zasáhla jejich komunitu v čínské čtvrti. více |
|
| 2. | | Risk | | Nicky se obrátí na Ryana s prosbou o pomoc, když se nečekaně objeví jistá osoba z její minulosti. Jin jedná s Radou čínské čtvrti, zatímco Evan a Althea se snaží zjistit, co by mohlo být příčinou nedávného nárůstu zločinnosti ve městě. více |
|
| 3. | | The Compass | | Nicky se dozví, že za neúspěšnou loupeží stojí Henry. Hrdinka se vydává do Thajska, aby mu pomohla, a celá situace je nutí čelit nevyřešeným problémům. více |
|
| 4. | | Harmony | | Slavnostní znovuotevření restaurace Harmony Dumplings je za dveřmi a je třeba zajistit, aby tato událost proběhla bez chybičky. Situace se však nečekaně zvrtne, když Shenovi obdrží v předvečer akce záhadnou hrozbu. více |
|
| 5. | | Harvest | | Nicky musí odsunout záležitosti s Bo na druhou kolej. Přemýšlí, jak pomoci Pei-Ling. Sebastian vyjádří před Mei-Li své obavy z toho, že společnost má nad restaurací stále větší kontrolu. více |
|
| 6. | | Záchrana | | Nicky, Henry, Ryan a Pei-Ling se snaží rozluštit podivné informace, které získali o Xiao. Althea a Dennis pomáhají sestře poté, co se dozví, že z jejich rodinného charitativního fondu zmizely peníze. více |
|
| 7. | | Villains | | Po poslední misi Nicky zjistí překvapivé informace o Xiaovi. Althea dává Evanovi rady ohledně jeho vztahu s Nadiou a Jin se připravuje na první pohovor. více |
|
| 8. | | Betrayal | | Po nehodě rodičů narazí Nicky na šokující tajemství. V restauraci se prokáže Mei-Liina kreativita a Bo čelí obavám z minulosti. více |
|
| 9. | | The Architect |  Na rodinu Shenových udeří reklamní kampaň a Mei-Li se rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Vliv Delta Security na město je stále zřejmější poté, co Ryan učiní v nemocnici šokující objev. více |
|
| 10. | | Alias | | Nickyin svět se obrátí vzhůru nohama a hlavní hrdinka musí přehodnotit své nedávné činy. Althea se vydává do utajení, aby získala více informací o společnosti Delta Securities. Henry a Zhilan narazí na stopu týkající se místa pobytu Xiao. více |
|
| 11. | | Žezlo | | Nicky konfrontuje Bo kvůli informacím o Xiao, Mei-Li se střetne s Carrie a Jin učiní překvapivé rozhodnutí. více |
|
| 12. | | Ztráta | | Henry se dostane do křížku se Xiao, jejíž nejnovější plán má pro Nicky a i celou rodinu zničující následky. více |
|
| 13. | | Začátek | | Po odhalení Xiaoina mistrovského plánu se Nicky a celý tým pouští do závodu s časem, aby ho zmařili dřív, než bude příliš pozdě. více |
|
Sdílet
Na rodinu Shenových udeří reklamní kampaň a Mei-Li se rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Vliv Delta Security na město je stále zřejmější poté, co Ryan učiní v nemocnici šokující objev. 
