SERIÁL: Agatha Christie: Slečna Marplová   díl: Slečna Marplová: Vlak z Paddingtonu - (1. série / 3. díl)

Ta půvabná vesnička, malebně stulená v klínu kopců anglického venkova, není ani zdaleka tak poklidným místem, jak by se na první pohled zdálo. Pod klidnou hladinou bují vášně a bouří lásky a nenávisti. Příčinou mnoha z nich je samozřejmě nesnesitelný plukovník Protheroe, jehož by - jak se v průběhu jedné večeře na faře všichni přiznají - s chutí sprovodila se světa půlka místních obyvatel. O takových věcech se ovšem nežertuje, říká slečna Marplová. Osud se nemá pokoušet. A jak se brzy ukáže, zase jednou měla pravdu... Inspektor Slack, který je pověřen vyšetřováním vraždy a který brzy poznává, že případ vůbec nebude tak jednoduchý, jak se zkraje zdálo, ovšem odmítá uvěřit, že by mu ta křehká stará osůbka mohla být v něčem užitečná. Nebude však ani prvním ani posledním policajtem, který se bude muset sklonit před jejím důvtipem, před její znalostí venkovského života i nejtajnějších lidských vlastností... Geraldine McEwanová se narodila 9. 5. 1932 v anglickém Old Windsoru a na prkna, která znamenají svět, vstoupila v Královském divadle ve Windsoru již ve věku čtrnácti let. V osmnácti již zářila v londýnském West Endu a v roce 1961 se stala členkou Královské shakespearovské společnosti. Říká o ní: "Já tu postavu miluji. A když mě požádali, abych ji hrála, cítila jsem - i když to zní poněkud dramaticky - že je to správné, že ji nabídli právě mně. Cítila jsem, že tahle role je můj osud a vychutnávala jsem si každý okamžik, který jsem v ní strávila. Ještě pořád ji v sobě nosím a pořád v ní objevuji něco nového. Je to velice nezávislá, sebevědomá žena s hlubokým zájmem o lidi a jejich osudy. Ale není to všetečnost, spíš taková zvídavost. Je inteligentní, vtipná, dokáže využít toho, že se jí lidi rádi svěřují i toho, že ji někteří hodně podceňují...".