SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba L. A.   díl: Dlouhý den - (5. série / 7. díl)

Na nádraží honí dva muži jiného muže z ochranky, Changa. Jeden z nich ho doběhne, omráčí a položí na koleje, kde ho přejede vlak. Před tím, než ho hodili pod vlak, byla Changova vysílačka zapnutá a bylo v ní slyšet něco o Alláhovi. Mohlo by jít tedy o teroristy, kteří si na nádraží něco obhlíželi. Na místo činu přijíždějí agenti Hanna a Callen. Setkávají se s Jeremy Pernellem, ze vztahů s veřejností. Ten nechce agentům poskytovat bližší informace, protože v nejbližší době čekají Federální správu železnic (FSŽ). Na místě najdou jakési železničářské měřidlo, na kterém je napsáno "Rome". Mitchell Rome byl brzdař, který měl být povýšen, ale byl pozitivně testován na marihuanu a způsobil srážku v depu, proto ho vyhodili. Na stejné adrese jako on žije Gil Bellamy, demoliční expert bez práce. Psal komentáře k výrobě bomb na několika webech. Deeks a Blyeová jdou na Romovu adresu. Zde osloví nějakého muže, který začne utíkat. Když ho chytnou, jistí, že je to soukromý vyšetřovatel Anthony Trager. Je prý najatý železniční společností. Rome údajně žvanil o žalobě za protiprávní ukončení pracovního poměru. Agenti v jeho bytě najdou spoustu věcí ohledně železnic a navíc mnoho plastické trhaviny... Poté navštíví Romovu matku Jillian. Její syn je podle ní nevinný. Stát se strojvůdcem byl jeho celoživotní sen a o tom, že má spolubydlícího, jeho matka nic neví... Agenti Deeks a Blyeová jsou v utajení jako vyšetřovatelé FSŽ. Deeks zaslechne rozhovor, ve kterém si nějací muži říkají, že už je tu FSŽ a že musejí skartovat nějaké dokumenty dřív, než na ně přijdou. Jeden z nich je soukromý detektiv Trager... Callen a Hanna jedou do motelu, kde by se měl nacházet Bellamy. Když otevřou dveře od jeho pokoje, spustí nastražené výbušné zařízení.