SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba L. A.   díl: Věrnost - (5. série / 13. díl)

Muž fotí ze svého auta lidi vycházející z budovy. Jiný muž mu vynadá, že fotil jeho ženu, a fotograf ujede. Poté se snaží zatelefonovat, ale k jeho autu někdo přistoupí, tyčí rozbije okénko, udeří ho a na vůz dá nálož. Auto i s mužem vybouchne a útočník odchází pryč... Na místo činu jsou povoláni i agenti NCIS. V tom, co zbylo z auta, najdou odznak Fincen, vyšetřování finanční kriminality, a dokumenty odkazující na velitele Talibánu. Zabitý muž byl agent Grren. Granger a Blyeová se spojí s agenty Fincen v Afghánistánu, kteří jim sdělí, že Green chtěl v Americe zastavit únik peněz, které financují teroristy. Granger chce, aby agenti finanční zdroj našli a zlikvidovali... Z Greenova fotoaparátu se podařilo zachránit dvě fotky, na nichžje vzor afghánského koberce. Agenti vyrážejí do obchodu s koberci, jehožmajitelem je přistěhovalec BehnamNavid. V obchodě je také jeho syn Ehsan. Tenvyjde z obchodu a agenti ho sledují. Po nějaké době ho zadrží a najdou u něj nenabitou zbraň a tašku plnou peněz. Ehsan u výslechu říká, že jsou to peníze jejich zákazníků, kteří využívají takzvanou havalu neboli starobylý a anonymní převod peněz. Podle fotografie pozná agenta Greena. Prý si u nich prohlížel koberce. Agenti mu řeknou, že se přes havalu financuje Talibán. To Ehsan odmítá, prý o ničem takovém neví, chce být americkým občanem a s Talibánem nespolupracuje. Navíc podle záznamů on i jeho otec pomáhali americkým jednotkám.