| 1. | | Sic Semper Tyrannis |  Výbuch vojenského konvoje na mostě odstartuje vyšetřování týmu NCIS. Útočníci, kteří konvoj napadli, zabili dva vojáky a ukradli taktickou střelu. Na místě, odkud byla nálož odpálena, najdou vyšetřovatelé obal od sušenek s otisky bývalého námořního rotmistra. V jeho domě pak objeví rotmistrovo mrtvé tělo. více |
|
| 2. | | Shadow Unit | | Místní nezávislý novinář Jonah Penn je zastřelen ve svém hotelovém apartmá. Vrah mu posmrtně vyřízl jazyk z úst. Vyšetřovatelé zjistí, že Penn byl zastřelen zvláštní armádní municí, kterou nedávno použila speciální jednotka Navy SEALs na své operaci v Bolívii proti členům místní teroristické skupiny. více |
|
| 3. | | Touched by the Sun | | Na akci námořnictva pro veřejnost pilotka Garrettová představí nejmodernější stíhačku, se kterou za několik okamžiků havaruje. Agenti najdou na internetu různé animované výhružky, které jí kdosi adresoval a patoložka objeví v jejím těle stopy rtuti. Tu vyšetřovatelé najdou i v těle pilota, kterého podezřívají z napadení Garrettové. více |
|
| 4. | | I Do | | Tým je přivolán vyšetřit vraždu námořního specialisty, poručíka Griggse, který řídil bezpilotní drony. Motivem vraždy mohla být pomsta teroristů, nebo jeho vrahem mohl být někdo z aktivistů, kteří nesouhlasí s nasazováním bezpilotních strojů do válečných operací. Právě stopa, která vede k jednomu z aktivistů, se zdá slibná. více |
|
| 5. | | Foreign Affairs | | Prideův tým musí spolupracovat na vyšetřování vraždy s vyšetřovatelkou australského námořnictva, Naomi Parsonsovou. Předmětem vyšetřování je smrt australského námořníka Colstona, který byl ve Státech na výměnném pracovním pobytu za poručíka Rydera, jenž je v Sydney. Colstonova mrtvola byla nalezena v hořícím přívěsu. více |
|
| 6. | | Insane in the Membrane | | V těle mrtvé námořnice, která skočila z jedné místní věže, je nalezena syntetická droga původem z Asie. NCIS se od kamarádky mrtvé dozví jméno dealera. Také dealer je však vzápětí nalezen mrtev. více |
|
| 7. | | Zlomené srdce | | Tým je přivolán k vraždě dvou zdravotníků. Vzápětí vrazi využijí jejich identifikačních dokladů a přepadnou sanitku, která převážela srdce určené k transplantaci. Také tato posádka sanitky je zavražděna a převážené srdce je zničeno. NCIS se tedy začíná zajímat, proč se někdo snaží zabránit, aby příjemce své srdce nedostal. více |
|
| 8. | | Confluence | | Dwayne Pride a Sonja Percyová převážejí klíčového svědka, v případu obchodníka se zbraněmi, k soudu. Při převozu jsou přepadeni. více |
|
| 9. | | Temná hodina | | Na Pridea se obrátí s prosbou o pomoc kamarádka jeho dcery. Uslyšela v mobilu napadení svého snoubence. Pride jí slíbí, že ho najde. Je to těžké, protože město právě postihl výpadek proudu. Nicméně agenti snoubence skutečně najdou, bohužel mladík je už mrtev. Byl zabit jakýmsi kovovým předmětem. Stopa je zavede do blízkého baru k místnímu vyhazovači. V jeho bytě najdou policisté mapy rozvodné sítě města. Zdá se, že obě události spolu souvisejí. více |
|
| 10. | | Billy and the Kid | | Masakr v místním baru, při kterém je zabit jeden námořník, připomene LaSalleovi jeho začátky u policie. Tehdy, v době záplav v New Orleans, vyšetřoval vraždu, kdy muž s modrým tetováním zabil jakéhosi Harta a on slíbil jeho manželce, že vraha najde. Dodnes se tak nestalo. Teď ale k odhalení vraha pomůže stará fotografie z místa loupeže vojenských peněz. více |
|
| 11. | | Blue Christmas | | Probíhá vyšetřování vraždy manželky námořního důstojníka, Shelly Freemanové. NCIS je díky Pattonovým schopnostem schopna vypátrat polohu ukradeného počítače z bytu mrtvé. Agenti jsou překvapeni, když počítač najdou v autě chráněnce patoložky Loretty Wadeové. Důkazy mluví proti němu a on ke všemu odmítá spolupracovat. více |
|
| 12. | | Sesterské město 2/2 | | Agentka Bishopová se objeví v New Orleans. Přiveze s sebou mrtvé tělo ruského vojenského atašé Pavlenka. Firma miliardáře Jennera Blye začala vyrábět neviditelnou loď pro americké námořnictvo. Projekt byl ale předčasně ukončen a v tu chvíli se Rusové rozhodli projekt získat. Jenže v cestě jim stály aktivity jejich člověka, Pavlenka. více |
|
| 13. | | Undocumented | | Vyšetřování smrti námořníka Matea Ortegy přivede tým ke zjištění, že se zapletl s pašeráky lidí. Ty vede nechvalně známý pašerák Barrios, po kterém jde i imigrační policie. Když ho agenti najdou uškrceného, pochopí, že případ je mnohem komplikovanější. více |
|
| 14. | | Den otců | | Pride právě otevřel svůj zrekonstruovaný bar, oslava ale skončí jinak, než si představoval. Neznámý útočník ho omámí a unese. Pride se probere v jakési sklepní místnosti a zjišťuje, že vedle něj je starosta města, Hamilton. Únosce se brzy oběma mužům představí jako Mike Spar, který před několika lety přišel o ženu. Ta měla na slavnosti, které se účastnil i Hamilton, spáchat sebevraždu. Pride brzy pochopí, že se jednalo o vraždu. více |
|
| 15. | | No Man's Land | | V příměstském vlaku dojde ke střelbě. Pomatený útočník zabije jednu z cestujících a v dalším vraždění mu zabrání námořník, kterému pomůže neznámý muž. Ten se pak z místa činu rychle vytratí. Vyšetřovatelé zjistí, že se jednalo o léta pohřešovaného vojáka, Nolana Griffitha, který se ztratil při vojenské operaci v Afghánistánu. více |
|
| 16. | | Second Chances | | Při potyčce na vojenské stavbě je zabit její správce Jim Tobin. Když správce vyrušil zloděje, který zde kradl, došlo mezi nimi k rvačce a zloděj správce srazil do stavební jámy. Vyšetřovatelé brzy zjistí, že ze stavby zmizelo velké množství výbušniny. více |
|
| 17. | | Radio Silence | | Přímo na námořní základně je zastřelen tiskový mluvčí základny, kapitán Grant. Právě telefonoval s moderátorkou rozhlasové stanice a oznamoval jí, že poslal na její dobročinnou organizaci nějaké peníze. Vyšetřovatelé v houští u domu najdou vražednou zbraň. V té době do rádia zavolá člověk, který oznamuje moderátorce, že ona bude další obětí. více |
|
| 18. | | If It Bleeds, It Leads | | Brodyová zažívá nepříjemné chvíle, když jí případ sraženého námořního důstojníka Babiche připomene smrt její sestry Ellie. Oba pracovali ve stejných novinách a zemřeli stejným způsobem. Ukáže se, že Babich pracoval na případu jednoho místního právníka, který se měl dopouštět velkých podvodů. více |
|
| 19. | | Means to an End | | Prideova dcera Laurel je při běhu v místním parku napadena Reggie Cliftonem. Při vyšetřování se zjistí, že Laurel byla už několik dní sledována neznámou dodávkou. LaSalle dodávku brzy najde a objeví v ní velmi sofistikované zařízení, které je určeno ke sledování. Ukáže se, že Clifton nebyl s lidmi z dodávky ve spojení a že toto napadení pomohlo odhalit závažnější případ. více |
|
| 20. | | Second Line | | Ve chvíli, kdy se koná pohřeb námořníka Jamese Boyda, kterého přejelo auto, je ve vedlejší uličce uškrcen námořní psycholog, poručík Murray.Tým NCIS vyšetřuje, zda je mezi oběma úmrtími nějaká spojitost. více |
|
| 21. | | Collateral Damage | | Poté, co je námořní poručice zavražděna při tajné návštěvě generála v jeho hotelovém pokoji, jsou Pride a jeho tým požádáni, aby při vyšetřování porušili protokol. více |
|
| 22. | | Help Wanted | | Agentka Brodyová vyšetřuje ve Washingtonu únik informací do tisku ohledně generála Matthewse. Slibná stopa, kterou Brodyová sleduje, je přerušena, když je zatčena dvěma agenty FBI. Nepříjemnosti, které Brodyová musí ze strany FBI snášet, však ukončí agent Russo, který se dostaví do centrály FBI a Brodyovou odsud odvede. Následně se s ní dohodne na další spolupráci. Ostatní z týmu zatím vyšetřují výbuch v restauraci, ve které majitelce podniku pomáhala její dcera, námořní kuchařka Jarrettová. Vyšetřovatelé na útočníka nastraží past. více |
|
| 23. | | The Third Man | | Pride zjišťuje, že není schopen velet NCIS, starat se o svou dceru a zároveň vést svůj nový bar. Proto začne hledat člověka, který by mu v baru pomohl. V té době dojde k vraždě armádního potápěče, Greena. Ten byl v době svého osobního volna na moři s válečným veteránem Buckleym a učil ho tam potápět se. Ve chvíli, kdy je nalezeno Greenovo mrtvé tělo, je jasné, že někde musí být i jeho loď. Ta se podaří díky Sebastianovi a jeho počítačovému programu brzy najít. Agenti najdou na lodi těžce zraněného Buckleye. Ten tvrdí, že Green a on byli na moři napadeni neznámými potápěči. více |
|
| 24. | | Sleeping with the Enemy | | Agent vnitřního oddělení Russo dál uskutečňuje svůj zrádný plán. Brodyová začne mít tušení, že Russo je zrádce, a se vším se svěří týmu. Pride jí dá za pravdu a rychle začne uskutečňovat záchranný plán. více |
|
Sdílet
Výbuch vojenského konvoje na mostě odstartuje vyšetřování týmu NCIS. Útočníci, kteří konvoj napadli, zabili dva vojáky a ukradli taktickou střelu. Na místě, odkud byla nálož odpálena, najdou vyšetřovatelé obal od sušenek s otisky bývalého námořního rotmistra. V jeho domě pak objeví rotmistrovo mrtvé tělo. 
