SERIÁL: Zlý sen v sousedním domě   díl: The Ties That Bind - (3. série / 18. díl)

Tato napínavá série vypráví další příběhy obětí, které záhadně zmizely. Po čase byla nalezena jejich těla a ukázalo se, že jejich vrahem byl někdo z jejich blízkého okolí. Detektivové pracují na tom, aby pro oběti a jejich pozůstalé sjednali spravedlnost. Dávají dohromady stopy, které po sobě zanechali pachatelé. V pořadu jsou použity fotografie a videozáznamy ze skutečného vyšetřování uvedených případů a také důvěrné rozhovory s detektivy, kteří se na vyšetřování podíleli a s rodinami obětí. V jedné epizodě uvidíme případ 13letého Davida Reeda, který roznášel noviny ve svém rodném městě a jednoho dne se nevrátil domů. Celé město bylo ohromeno. Jak se mohl někdo, koho skoro všichni ve městě znali, jen tak ztratit? Další případ hledá vraha 19leté Danielle Davisové, která byla nalezena mrtvá na vysokoškolské koleji. Někdo ji uškrtil šňůrou od notebooku. Policisté v Georgii vědí, že musí jednat rychle, aby vraha dostihli co nejdříve.