SERIÁL: Odložené případy   díl: Kurník - (3. série / 21. díl)

Kurník se v roce 1945 v redakci filadelfských novin říkalo koutu, kde seděly jediné dvě ženy v redakci, které psaly ženskou stránku. Lo Kinneyová, skvělá novinářka, která dříve jezdila s Eleonor Rooseveltovou, psala s nechutí rady paním a dívkám, o to raději opravovala články svého mladého kolegy. Konec války v Evropě přinesl radost, návrat vojáků domů a spoustu námětů pro noviny. Ale v červenci Lo našli mrtvou. Podle policie spadla pod vlak, když se bránila lupiči, který jí chtěl ukrást kabelku. Po šedesáti letech při vyklízení archivu novin se ale objeví lístek, který naznačuje, že možná šlo o vraždu. Reportér jedněch novin přinese na oddělení poznámky zavražděné známé novinářky, které učinila v den své vraždy. Rozvíjí se příběh z r. 1945. Nadaná novinářka Lo Kinney chce psát politické články, které zatím pomáhá psát svému kolegovi, její šéf jí však přiděluje jen ženské záležitosti, jako vaření a sloupek rad čtenářkám. Sekretářka Helen, která vždy toužila po tom, aby jí byl sloupek svěřen, si vzpomněla, jak se jednou objevil v redakci muž, který měl s Lo ostrý výstup kvůli jednomu z jejích článků. Detektivové se onoho muže snaží vypátrat. Naživu už je ale jen jeho syn Arthur, který však o incidentu ví a vzpomíná si, jak se Lo přišla jeho otci omluvit a potkala tam jeho strýce Noaha, do kterého se zamilovala. Noah byl údajně držen v koncentračním táboře a Lo o něm chtěla psát článek, přestala však na věc nahlížet objektivně a teprve, když jí její kolega Birdie předal kontakt na jednu ženu - Johannu, pochopila. Žena jí sdělila, že skutečný Noah v táboře zemřel, a ten muž, který se za Noaha vydává, je bývalý nacista Anton...