SERIÁL: Policejní bažanti   díl: S trochou víry - (2. série / 11. díl)

Detektiv Donovan Boyd potřebuje pro své tajné operace nové tváře a je načase prozkoušet nováčky, zda by s nimi mohl do budoucna počítat. Zkouška spočívá v tom, že vysadí nováčka na nějakém místě ve městě - beze zbraně, bez mobilu a bez peněz, jen s žetonem na autobus - a ten musí během noci získat peníze nebo i drogy. Boyd si vybere Andy McNallyovou, Traci Nashovou a Dova Epsteina s tím, že ráno v šest musejí být všichni na stanici oblečení do uniformy a předložit své úlovky... Epstein využije žeton a sveze se do centra, kde vyhledá Jeremyho, kterého zná z dětství a o němž ví, že prodává drogy. Jeremy vezme Epsteina do auta a rozváží s ním zboží po klientech... Andy zastaví auto, řidičce vysvětlí, že je ve městě na konferenci, a žádá ji o svezení, což řidička odmítne, ale dá jim dvacet dolarů. Traci chce peníze rozmnožit hraním kulečníku a Andy si vzpomene na motel, o němž mluvil Swarek a kde by mohl být i kulečníkový stůl. Kulečník v motelu opravdu je, děvčata se dají do hry - a jelikož Traci hru ovládá, i vyhrávají. Ani jedna však nemohla tušit, že je ke hře o peníze vyzve Jaime Brennan, na něhož je v utajení nasazen Sam Swarek a s nímž se v baru setkají. Dívky se rozloučí a jdou do pokoje číslo čtyři, kde by měl být dealer Donnie, od něhož chtějí koupit drogy. Kromě Donnieho je v motelovém pokoji i mladá žena, která nehybně leží na podlaze v koupelně. Donnie jí však odmítá zavolat záchranku.