| 1. | |
| 2. | Operace: Vražda  Přehrát díl | | A post-operative death of a patient of a surgery that Dr. Ogden participated in leads her to suspect murder in the hospital. více |
|
| 3. | | Výživná svatba v Mimicu Přehrát díl | | At the wedding of Henry Higgins and Ruth Newsome on the Newsome estate, random murder attempts on Higgens are just the beginning of the machinations happening there. více |
|
| 4. | | Murdoch bez hranic Přehrát díl |  When a harsh new immigration law comes into force, the Murdochs and Inspector Brackenreid find themselves find themselves dealing with its fallout with its enforcers and the Greek immigrants targeted by it. více |
|
| 5. | | Špionka, která milovala Murdocha Přehrát díl |  Detektiv William Murdoch se stane nechtěným svědkem zapeklité vraždy, zosnované špičkami zpravodajských služeb. K jeho nevoli bude muset odložit prosté ošacení, služební pistoli a konstruktérský důvtip, a vyzbrojit se bradkou a slušivým oblekem, plynulou francouzštinou i psychologickým šarmem. S přidělenou identitou, atašé (čili milenkou) a roztodivnými zbraněmi dostane za úkol odvrátit mezinárodní konflikt - misi, v níž začne pociťovat jisté zalíbení. Co na to ale řekne manželka Julie Ogdenová? více |
|
| 6. | | Sir. Sir? Sir!!! Přehrát díl | | Murdoch investigates an astronomical phenomenon with a strange impact on his colleagues' behavior and dire implications for Toronto. více |
|
| 7. | | Brother's Keeper Přehrát díl | | After a telephone call reports a body has been discovered, as well as reports of gunshots have been reported, Murdoch and Crabtree find an unlikely suspect cowering near the body. Murdoch suspects the true killer is still out there. více |
|
| 8. | | Bazén jmění Přehrát díl | | When a wealthy, high society couple is found drowned in their pool in an apparent double suicide, Murdoch suspects murder. více |
|
| 9. | | Tajemství a lež Přehrát díl | | Inspector Brackenreid travels to St. Marys to help an old flame whose daughter is missing, and he happens to learn then that he is her father. více |
|
| 10. | |
| 11. | | Popelka na útěku Přehrát díl | | Novodobý hon na čarodějnice čeká policejní tým Čtvrtého okrsku. Zatímco detektiv William Murdoch s chirurgyní Julií Ogdenovou dostanou neodolatelnou nabídku sepsat vlastní knihu, v níž by představili nové vyšetřovací metody počátku 20. století, elév John Brackenreid se bude muset doslova poprat s únikem šílené vražedkyně "Popelky", která umí se sek... více |
|
| 12. | | Šestkrát a dost Přehrát díl | | Murdoch's distressing childhood memories are evoked while investigating the death of an orphan under the care of the same Jesuit priest who taught him. více |
|
| 13. | |
| 14. | |
| 15. | |
| 16. | |
| 17. | |
| 18. | |
Sdílet
When a harsh new immigration law comes into force, the Murdochs and Inspector Brackenreid find themselves find themselves dealing with its fallout with its enforcers and the Greek immigrants targeted by it. 
Detektiv William Murdoch se stane nechtěným svědkem zapeklité vraždy, zosnované špičkami zpravodajských služeb. K jeho nevoli bude muset odložit prosté ošacení, služební pistoli a konstruktérský důvtip, a vyzbrojit se bradkou a slušivým oblekem, plynulou francouzštinou i psychologickým šarmem. S přidělenou identitou, atašé (čili milenkou) a roztodivnými zbraněmi dostane za úkol odvrátit mezinárodní konflikt - misi, v níž začne pociťovat jisté zalíbení. Co na to ale řekne manželka Julie Ogdenová? 
