SERIÁL: Sherlock Holmes: Jak prosté   díl: Tajný úkol - (1. série / 16. díl)

Když se detektiv Marcus Bell vrací domů, někdo na něj z auta vypálí několik výstřelů. Bell naštěstí vyvázne. Odborníci podle kulek určí, že šlo o poloautomatickou neregistrovanou pušku. Bell prohlásí, že útočníkem musel být bývalý šéf drogového gangu CurtisBradshaw. Později se ukáže, že auto skutečně Bradshawovi patřilo. Bell kdysi na jeho případu pracoval...Bradshaw si udržoval od obchodu s drogami odstup, měl své prostředníky a policii se ho nedařilo obvinit. Micky Hudson, jeden z policistů, proto Bradshawovi nastražil drogy. Muž si poté odseděl ve vězení trest pouze za držení drog a sliboval, že po Bellovi půjde... Bellův bratr Andre, který byl také gangster, je pár týdnů venku z vězení. Chce Bellovi pomoci a prohlásí, že se mezi svými bývalými kumpány poptá po zbrani, z níž se na Bella střílelo. Bell mu to zakáže, protože je bratr v podmínce. Bradshawtvrdí policii, že mu auto před několika dny ukradli, a další den je nalezen zastřelený. Okolo místa činu jsou stopy bot, které nosí Bell. Bradshaw byl dvakrát střelen do místa, které se učí na policejní akademii, a v Bellově bytě se najde pistole, která Bradshawa zabila. Poradce policie Sherlock Holmes ale usoudí, že někdo chce na Bella vraždu hodit.