| 1. | | Deset uzlů |  Zatímco se Barrow a celá nemocnice Knickerbrocker připravují na stěhování na okraj města, Edwards lobuje u představenstva nemocnice, aby byl jmenován primářem chirurgie natrvalo. Navzdory tomu, že bylo jeho suspendování zrušeno, se Gallinger odmítá vrátit do nemocnice jako Edwardsův podřízený, a proto se vydává do léčebny Cromartie v naději, že dostane Thackeryho zpátky do práce. Lucyiny snahy o usmíření s Bertiem nepadnou na úrodnou půdu; Cleary hledá způsob, jak vydělat peníze navíc; Ping Wu požaduje pro své prostitutky pravidelné lékařské prohlídky; Speight se pokouší vystopovat ložisko nové epidemie; Cornelia zásobuje karanténu v San Franciscu potravinami. více |
|
| 2. | | Nejste žádná květinka |  Thackery zaměří svou pozornost na návrat do Knick - tohle rozhodnutí se však představenstvu nemocnice příliš nezamlouvá. Cornelia, která učiní šokující objev, pověří Clearyho, aby pro ni za úplatek odvedl špinavou práci. Bertie udělá změnu; Henry Robertson prosazuje nový plán na výstavbu metra; Barrow zvyšuje náklady na výstavbu; Lucy překvapí nečekaná návštěva z domova. více |
|
| 3. | | Spojování nejlepších s nejlepšími |  Thackery přesvědčí Edwardse, aby mu pomohl ověřit novou hypotézu. Poté, co Lucy odmítne návrhy Henryho Robertsona v Knick, zjistí, že zpověď není pro duši vždycky to nejlepší. Setkáváme se s Genevieve Everidgeovou, mladou novinářkou, která sepisuje příběh o konkurenčním lékaři. Cornelia je zděšena tím, jaké má Philipova náklonnost meze; Barrow čelí novému protivníkovi v Tammany Hall; Gallinger je zaujat debatou eugeniků na třídním srazu; Edwards se musí vypořádat s nečekanou návštěvou. více |
|
| 4. | | Milá překvapení |  Abbyin stav se zhoršuje, což Thackeryho dožene k testování nového léku na syfilis. Algernon se vrací, ale rozhodně nezíská takový respekt, jaký očekával. Cleary se naposledy pokusí získat prostředky pro Harriet, neboť datum jejího soudu se nezadržitelně blíží. Bertie podstoupí fyzický trénink, Barrow přijde o sponzora. Gallingerovy předsudky sílí, Cornelia vyšetřuje podezřelé úmrtí a Lucy běduje nad svým životem. více |
|
| 5. | | Hyperflexe |  Výbuch při stavbě podzemky sice zaplní nemocnici Knick pacienty, mnoho peněz však ústavu nevydělá. Henry to zkusí na Lucy, která si vezme k srdci radu jedné z dívek od Ping Wu. Díky nešťastnému narkomanovi může Thackery dále rozvíjet svou nejnovější teorii závislosti. Bertie předloží svůj výzkum o adrenalinu Zinbergovi, Cornelia zjistí nové skutečnosti o Speightově smrti; Barrow zaplatí dluh, ale nic z toho nemá; Genevieve okouzlí Chickeringovi; Harriet se ocitá v roli vyvrhele. více |
|
| 6. | | Pravidla jsou daná |  Navzdory rozpakům se Bertie rozhodne s Algernonovou pomocí vzít věci v Mt. Sinai do vlastních rukou. Thackery zkoumá účinek hypnózy, zaměří se na siamská dvojčata. Lucy se snaží získat od Henryho pozvánku na galavečer; Cornelia vyhledá bratra zemřelého imigranta s vazbami na Speighta; Gallinger povečeří s nevítaným hostem; Barrow připravuje pro Junii nové bydlení; Harriet je připravená na změnu. více |
|
| 7. | | Williams a Walker |  Thackery je z velké operace nervózní - pokusí se oddělit dvojčata Zoyu a Niku před zraky nabitého sálu. Cornelia dostane od tchána nečekaný dar, poté se společně s ostatními členy rodiny zúčastní charitativního plesu na podporu nové nemocnice Knick. Barrow setřese hrozbu, Opal zkazí Robertsonovi dobrou náladu. Algernon se konečně může předvést před publikem, objeví se však komplikace. více |
|
| 8. | | Mně dobře není |  Poté, co se musí vypořádat s nevítaným vetřelcem, čelí Thackery realitě svého výzkumu závislostí a zaměří se na vylepšení Abbyina vzhledu. Algernon má podezření, že za jeho zpackanou operací stojí nečestná hra. Galinger přehodnotí své rodinné priority. Barrow stoupá na společenském žebříčku, což ho samozřejmě něco stojí. Lucy učiní šokující objev a Cornelia se s Henrym podělí o znepokojivé zprávy. více |
|
| 9. | | Pamatuješ na Moon Flower? |  Tentokrát se dozvíme víc o společné minulosti Thackeryho a kapitána Robertsona. Spor Edwardse s Gallingerem se vystupňuje poté, co je druhý jmenovaný předvolán před lékařskou komoru kvůli provádění sterilizace. Cleary a Harriet rozjedou společné podnikání. Lucy se s otcem dělí o své vzpomínky. Barrow čelí rostoucím nákladům života na vysoké noze a Cornelia s Henrym zvažují dopad rodinné krize. více |
|
| 10. | | Víc nás nečeká |  Thackery, který navštíví Zinberga v nemocnici Mt. Sinai, nedbá na jeho rady a pustí se do dramatické a riskantní alternativní operace. Cornelia a Henry přemýšlejí o své budoucnosti po šokujícím odhalení o své rodině. Barrow odmítá nařčení ze zapálení nové nemocnice. Gallinger zvažuje pracovní nabídku. Cleary se odmítá smířit s Harrietiným odmítnutím. více |
|
Sdílet
Zatímco se Barrow a celá nemocnice Knickerbrocker připravují na stěhování na okraj města, Edwards lobuje u představenstva nemocnice, aby byl jmenován primářem chirurgie natrvalo. Navzdory tomu, že bylo jeho suspendování zrušeno, se Gallinger odmítá vrátit do nemocnice jako Edwardsův podřízený, a proto se vydává do léčebny Cromartie v naději, že dostane Thackeryho zpátky do práce. Lucyiny snahy o usmíření s Bertiem nepadnou na úrodnou půdu; Cleary hledá způsob, jak vydělat peníze navíc; Ping Wu požaduje pro své prostitutky pravidelné lékařské prohlídky; Speight se pokouší vystopovat ložisko nové epidemie; Cornelia zásobuje karanténu v San Franciscu potravinami. 
Thackery zaměří svou pozornost na návrat do Knick - tohle rozhodnutí se však představenstvu nemocnice příliš nezamlouvá. Cornelia, která učiní šokující objev, pověří Clearyho, aby pro ni za úplatek odvedl špinavou práci. Bertie udělá změnu; Henry Robertson prosazuje nový plán na výstavbu metra; Barrow zvyšuje náklady na výstavbu; Lucy překvapí nečekaná návštěva z domova. 
Thackery přesvědčí Edwardse, aby mu pomohl ověřit novou hypotézu. Poté, co Lucy odmítne návrhy Henryho Robertsona v Knick, zjistí, že zpověď není pro duši vždycky to nejlepší. Setkáváme se s Genevieve Everidgeovou, mladou novinářkou, která sepisuje příběh o konkurenčním lékaři. Cornelia je zděšena tím, jaké má Philipova náklonnost meze; Barrow čelí novému protivníkovi v Tammany Hall; Gallinger je zaujat debatou eugeniků na třídním srazu; Edwards se musí vypořádat s nečekanou návštěvou. 
Abbyin stav se zhoršuje, což Thackeryho dožene k testování nového léku na syfilis. Algernon se vrací, ale rozhodně nezíská takový respekt, jaký očekával. Cleary se naposledy pokusí získat prostředky pro Harriet, neboť datum jejího soudu se nezadržitelně blíží. Bertie podstoupí fyzický trénink, Barrow přijde o sponzora. Gallingerovy předsudky sílí, Cornelia vyšetřuje podezřelé úmrtí a Lucy běduje nad svým životem. 
Výbuch při stavbě podzemky sice zaplní nemocnici Knick pacienty, mnoho peněz však ústavu nevydělá. Henry to zkusí na Lucy, která si vezme k srdci radu jedné z dívek od Ping Wu. Díky nešťastnému narkomanovi může Thackery dále rozvíjet svou nejnovější teorii závislosti. Bertie předloží svůj výzkum o adrenalinu Zinbergovi, Cornelia zjistí nové skutečnosti o Speightově smrti; Barrow zaplatí dluh, ale nic z toho nemá; Genevieve okouzlí Chickeringovi; Harriet se ocitá v roli vyvrhele. 
Navzdory rozpakům se Bertie rozhodne s Algernonovou pomocí vzít věci v Mt. Sinai do vlastních rukou. Thackery zkoumá účinek hypnózy, zaměří se na siamská dvojčata. Lucy se snaží získat od Henryho pozvánku na galavečer; Cornelia vyhledá bratra zemřelého imigranta s vazbami na Speighta; Gallinger povečeří s nevítaným hostem; Barrow připravuje pro Junii nové bydlení; Harriet je připravená na změnu. 
Thackery je z velké operace nervózní - pokusí se oddělit dvojčata Zoyu a Niku před zraky nabitého sálu. Cornelia dostane od tchána nečekaný dar, poté se společně s ostatními členy rodiny zúčastní charitativního plesu na podporu nové nemocnice Knick. Barrow setřese hrozbu, Opal zkazí Robertsonovi dobrou náladu. Algernon se konečně může předvést před publikem, objeví se však komplikace. 
Poté, co se musí vypořádat s nevítaným vetřelcem, čelí Thackery realitě svého výzkumu závislostí a zaměří se na vylepšení Abbyina vzhledu. Algernon má podezření, že za jeho zpackanou operací stojí nečestná hra. Galinger přehodnotí své rodinné priority. Barrow stoupá na společenském žebříčku, což ho samozřejmě něco stojí. Lucy učiní šokující objev a Cornelia se s Henrym podělí o znepokojivé zprávy. 
Tentokrát se dozvíme víc o společné minulosti Thackeryho a kapitána Robertsona. Spor Edwardse s Gallingerem se vystupňuje poté, co je druhý jmenovaný předvolán před lékařskou komoru kvůli provádění sterilizace. Cleary a Harriet rozjedou společné podnikání. Lucy se s otcem dělí o své vzpomínky. Barrow čelí rostoucím nákladům života na vysoké noze a Cornelia s Henrym zvažují dopad rodinné krize. 
Thackery, který navštíví Zinberga v nemocnici Mt. Sinai, nedbá na jeho rady a pustí se do dramatické a riskantní alternativní operace. Cornelia a Henry přemýšlejí o své budoucnosti po šokujícím odhalení o své rodině. Barrow odmítá nařčení ze zapálení nové nemocnice. Gallinger zvažuje pracovní nabídku. Cleary se odmítá smířit s Harrietiným odmítnutím. 
