| 0. | | Rudý korálek | | Po nevydařeném případu, kdy se málem podařilo zadržet Rudého Johna, musí opět agenti CBI spolupracovat na novém případu dvojnásobné vraždy zaměstnanců velkého hotelu s kolegy z FBI. Vyšetřování však stále ohrožuje vzájemná nevraživost obou detektivních týmů a sérii naschválů musí nakonec řešit až soudce. Mezitím Patrick díky losu a drahé láhvi šampaňského vraždu obou hotelových zaměstnanců vyřeší. více |
|
| 1. | | Rudý korálek |  Po nevydařeném případu, kdy se málem podařilo zadržet Rudého Johna, musí opět agenti CBI spolupracovat na novém případu dvojnásobné vraždy zaměstnanců velkého hotelu s kolegy z FBI. Vyšetřování však stále ohrožuje vzájemná nevraživost obou detektivních týmů a sérii naschválů musí nakonec řešit až soudce. Mezitím Patrick díky losu a drahé láhvi šampaňského vraždu obou hotelových zaměstnanců vyřeší. více |
|
| 2. | | Rulík zlomocný |  Tým vyšetřuje vraždu klenotníka, brusiče drahých kamenů, kterého někdo zabil a ukradl mu velmi vzácný diamant. Později je diamant nečekaně nalezen v tašce učně. Zdá se, že je případ vyřešen. Jenže Patrick ví, že to by bylo příliš jednoduché řešení případu. více |
|
| 3. | | Ani jeden rudý cent |  Parta lupičů přepadne místní banku a po jejich odchodu z budovy zůstane v trezoru zastřelený zástupce vedoucího. Zprvu jsou agenti CBI přesvědčeni, že vražda byla dílem lupičů. Patrick však začíná tušit, že vrahem byl kdosi jiný, kdo využil loupeže, aby se mrtvého zbavil. Proto vymyslí malou lest. více |
|
| 4. | | Krevní msta |  V městečku Carson Springs je nalezen mrtvý holič a nedaleko od něj vážně zraněný Rigsbyho otec Steve. Ukáže se, že oběti se zapletly do vyřizování účtů mezi místními zločineckými gangy. Ty si kdysi rozdělily městečko, aby ukončily krvavou válku o území. Teď hrozí, že násilí vypukne nanovo. více |
|
| 5. | | Rudý úsvit |  Díl se vrací do prvního dne, kdy se v kanceláři agentky Lisbonové poprvé objevil Patrick. V té době řešil tým případ smrti muže, který byl nalezen zastřelený u silnice. Jane na Lisbonovou svým postřehem udělal dojem, a tak ho požádala, aby se pokusil odhalit mezi podezřelými toho, kdo lže. Patrik vymyslel trik s kartami a skutečně se mu podařilo odhalit vraha. Díky tomu ho Lisbonové šéf ředitel Minelli najal jako konzultanta. více |
|
| 6. | | Využitá příležitost |  Tým je přivolán k podivnému případu vraždy ostrahy luxusního domu milionářského páru. Jak se hned ukáže, za vraždou je únos majitelů nemovitosti. Brzy vyjde najevo, že únosce se spletl a místo milionářského páru unesl jejich přátele. Jenomže nic není, jak se na první pohled zdá. více |
|
| 7. | | Krváky táhnou |  Na venkovské silnici v národním parku vyletí auto ze silnice a žena, která řídila, pád z útesu nepřežije. Patrick si hned na místě nehody všimne skutečností, které naznačují, že šlo o vraždu. více |
|
| 8. | | Rudý západ |  Patrick zařídí útěk z vězení spolupracovnici Rudého Johna. Celou záležitost naaranžuje tak, že sám vypadá jako oběť únosu. Teresa a FBI tedy po obou pátrají a snaží se Patrickovi pomoci. více |
|
| 9. | | Špatná volba |  Na jednom místním golfovém hřišti je nalezen ubitý muž. Ukáže se, že se jedná o realitního makléře. Ten byl kdysi členem pouličního gangu, a tak se zdá, že jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z řad bývalých kumpánů. Patrick však z výslechu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléře není odpovědný. více |
|
| 10. | | Panama Red |  Tým je přivolán k vraždě mladého botanika. Muž pracoval na biofarmě, která pěstovala marihuanu pro léčebné účely. Navíc se zabýval šlechtěním marihuany pro tabakový průmysl. Patrik v bytě oběti zjistí, že vrah mrtvému ukradl z domácího trezoru semena právě oné odrůdy. více |
|
| 11. | | Rubínový náhrdelník |  Dcera vlivného senátora byla nalezena utlučena u parku, kde drogoví dealeři prodávali své zboží. Sama mladá žena se léčila ze své závislosti na drogách na místní známé klinice. Patrick, který pochopí, že motivem vraždy byl rubínový náhrdelník, který mrtvá sebrala předtím svým rodičům, nastraží na lidi z vedení kliniky malou past. více |
|
| 12. | | Rudé autíčko |  Poskoci miliardáře Tommy Volkera zavraždí na jeho příkaz muže, který proti němu svědčil v případě vyšetřování jeho aktivit. Jenže vraždu uvidí malý chlapec Marvin a než stihne utéct, je vrahy chycen. Tým musí najít dítě dřív než Volker, který se o malém svědkovi dozví a rozhodne se zlikvidovat chlapce sám. více |
|
| 13. | | Rudá stodola |  Tým je přivolán k nálezu koster tří obětí ve staré stodole na venkově. K Patrickovu překvapení je na stěně stodoly namalovaný smajlík. To je však divné, protože oběti musely být zavražděny někdy v osmdesátých letech, kdy ještě Rudý John neřádil. více |
|
| 14. | | Rudá v zubech a drápech |  V místním přírodovědném muzeu je nalezena mrtvola studentky v bedně s masožravými brouky. Patrick velmi rychle pochopí, že mezi studenty panuje řevnivost zapříčiněná chováním jejich vedoucí profesorky a vražda je nějak spojena s posledním vědeckým objevem vzácné můry. Proto nalíčí past, do které se jistě vrah chytí. více |
|
| 15. | | Rudý lak na nehty |  Tentokrát Teresa a její lidé vyšetřují smrt bohaté dědičky, kterou kdosi upálil v jejím domě. Zdá se, že motivem k vraždě byla závěť, o kterou se příbuzní oběti přeli. Jane je však přesvědčený, že v domě něco přehlédl a že ho stopa zavede zcela jinam. A jako obvykle má pravdu. více |
|
| 16. | | Krveprolití |  Teresa se svým týmem zamíří do útulku pro týrané ženy, kde se snaží zjistit proč Lorelei Martinsová zabila pracovnici útulku. Patrick, jenž ví, kde Lorelei hledat, se s ní sejde a snaží se ji odradit od úmyslu jít po Rudém Johnovi a jeho pomocnících. Žena jeho pomoc odmítne, ale prozradí mu zajímavé informace. Patrick poté navede tým na důležitou stopu. více |
|
| 17. | | Červenobílomodrá |  Na ulici města je nalezena zavražděná mladá žena, vojačka z blízké základny. Z volání muže, který ohlásil nález mrtvé dívky, je jasné, že vrah musel být někdo z vojenské základny. Proto se tým vydává mezi vojáky na základnu. Když se zdá, že vyšetřování vázne na mrtvém bodě, Patrick vymyslí lest, která odhalí vraha. více |
|
| 18. | | Za rudou oponou |  Přímo na slavnosti k uvedení nového muzikálu kdosi vyhodil z balkonu hotelu, kde se akce konala, zástupkyni hlavní představitelky. Teresa začíná rozplétat vztahy mezi herci a vedením, ale Patrick pochopí, že vrah se skrývá za jedním z investorů muzikálu. Mezitím v nemocnici umírá jediný muž, který může prozradit identitu Rudého Johna. více |
|
| 19. | | Den rudého dopisu |  Tým je přivolán k vraždě do malého westernového městečka. Agenti zjistí, že mrtvý muž, který byl identifikován jako Holis Percy, měl už dlouho velké finanční problémy a začal svoje nemovitosti rozprodávat. Ke všemu v okolí řádí žhář, který zapaluje jednotlivé domky. Patrick nejdříve odhalí žháře a vypátrá příčinu, kvůli které začal Holis měsíc před svou smrtí pít. Poté využije westernového vystoupení, kde odhalí skutečného vraha majitele. více |
|
| 20. | | Rudé sametové dortíky |  Ve svém domě je nalezena zastřelená žena. Pár prožíval krizi a navštěvoval rozhlasový pořad známého manželského poradce. Proto Patrick do rozhlasové stanice pošle Rigsbyho a Van Peltovou, aby předstírali, že mají problém. A jak Patrick správně tuší, vrah se brzy chytí do léčky. více |
|
| 21. | | Bolavé místo |  Agent LaRoche zastřelil jednoho ze zlodějů, který se vloupal do jeho sejfu a ukradl krabičku s tajemným obsahem. Na místě činu byl nalezen vzkaz požadující, aby LaRoche ukončil své vyšetřování související s vynášením informací z agentury. Tým zjistí, že mrtvý zloděj byl místní zámečník a Patrickovi se podaří odhalit jeho uprchlého komplice. více |
|
| 22. | | Pravidla Rudého Johna |  Tým vyšetřuje vraždu mladé ženy v hotelovém pokoji. Záhadou je, kam se ztratila její malá dcera. Patrick zjistí, že dívenku unesla pomocnice Rudého Johna a právě u ní unesenou holčičku najdou. Únoskyně Patrikovi předá DVD se vzkazem od Rudého Johna, že mu vyhlašuje válku. více |
|
Sdílet
Po nevydařeném případu, kdy se málem podařilo zadržet Rudého Johna, musí opět agenti CBI spolupracovat na novém případu dvojnásobné vraždy zaměstnanců velkého hotelu s kolegy z FBI. Vyšetřování však stále ohrožuje vzájemná nevraživost obou detektivních týmů a sérii naschválů musí nakonec řešit až soudce. Mezitím Patrick díky losu a drahé láhvi šampaňského vraždu obou hotelových zaměstnanců vyřeší. 
Tým vyšetřuje vraždu klenotníka, brusiče drahých kamenů, kterého někdo zabil a ukradl mu velmi vzácný diamant. Později je diamant nečekaně nalezen v tašce učně. Zdá se, že je případ vyřešen. Jenže Patrick ví, že to by bylo příliš jednoduché řešení případu. 
Parta lupičů přepadne místní banku a po jejich odchodu z budovy zůstane v trezoru zastřelený zástupce vedoucího. Zprvu jsou agenti CBI přesvědčeni, že vražda byla dílem lupičů. Patrick však začíná tušit, že vrahem byl kdosi jiný, kdo využil loupeže, aby se mrtvého zbavil. Proto vymyslí malou lest. 
V městečku Carson Springs je nalezen mrtvý holič a nedaleko od něj vážně zraněný Rigsbyho otec Steve. Ukáže se, že oběti se zapletly do vyřizování účtů mezi místními zločineckými gangy. Ty si kdysi rozdělily městečko, aby ukončily krvavou válku o území. Teď hrozí, že násilí vypukne nanovo. 
Díl se vrací do prvního dne, kdy se v kanceláři agentky Lisbonové poprvé objevil Patrick. V té době řešil tým případ smrti muže, který byl nalezen zastřelený u silnice. Jane na Lisbonovou svým postřehem udělal dojem, a tak ho požádala, aby se pokusil odhalit mezi podezřelými toho, kdo lže. Patrik vymyslel trik s kartami a skutečně se mu podařilo odhalit vraha. Díky tomu ho Lisbonové šéf ředitel Minelli najal jako konzultanta. 
Tým je přivolán k podivnému případu vraždy ostrahy luxusního domu milionářského páru. Jak se hned ukáže, za vraždou je únos majitelů nemovitosti. Brzy vyjde najevo, že únosce se spletl a místo milionářského páru unesl jejich přátele. Jenomže nic není, jak se na první pohled zdá. 
Na venkovské silnici v národním parku vyletí auto ze silnice a žena, která řídila, pád z útesu nepřežije. Patrick si hned na místě nehody všimne skutečností, které naznačují, že šlo o vraždu. 
Patrick zařídí útěk z vězení spolupracovnici Rudého Johna. Celou záležitost naaranžuje tak, že sám vypadá jako oběť únosu. Teresa a FBI tedy po obou pátrají a snaží se Patrickovi pomoci. 
Na jednom místním golfovém hřišti je nalezen ubitý muž. Ukáže se, že se jedná o realitního makléře. Ten byl kdysi členem pouličního gangu, a tak se zdá, že jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z řad bývalých kumpánů. Patrick však z výslechu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléře není odpovědný. 
Tým je přivolán k vraždě mladého botanika. Muž pracoval na biofarmě, která pěstovala marihuanu pro léčebné účely. Navíc se zabýval šlechtěním marihuany pro tabakový průmysl. Patrik v bytě oběti zjistí, že vrah mrtvému ukradl z domácího trezoru semena právě oné odrůdy. 
Dcera vlivného senátora byla nalezena utlučena u parku, kde drogoví dealeři prodávali své zboží. Sama mladá žena se léčila ze své závislosti na drogách na místní známé klinice. Patrick, který pochopí, že motivem vraždy byl rubínový náhrdelník, který mrtvá sebrala předtím svým rodičům, nastraží na lidi z vedení kliniky malou past. 
Poskoci miliardáře Tommy Volkera zavraždí na jeho příkaz muže, který proti němu svědčil v případě vyšetřování jeho aktivit. Jenže vraždu uvidí malý chlapec Marvin a než stihne utéct, je vrahy chycen. Tým musí najít dítě dřív než Volker, který se o malém svědkovi dozví a rozhodne se zlikvidovat chlapce sám. 
Tým je přivolán k nálezu koster tří obětí ve staré stodole na venkově. K Patrickovu překvapení je na stěně stodoly namalovaný smajlík. To je však divné, protože oběti musely být zavražděny někdy v osmdesátých letech, kdy ještě Rudý John neřádil. 
V místním přírodovědném muzeu je nalezena mrtvola studentky v bedně s masožravými brouky. Patrick velmi rychle pochopí, že mezi studenty panuje řevnivost zapříčiněná chováním jejich vedoucí profesorky a vražda je nějak spojena s posledním vědeckým objevem vzácné můry. Proto nalíčí past, do které se jistě vrah chytí. 
Tentokrát Teresa a její lidé vyšetřují smrt bohaté dědičky, kterou kdosi upálil v jejím domě. Zdá se, že motivem k vraždě byla závěť, o kterou se příbuzní oběti přeli. Jane je však přesvědčený, že v domě něco přehlédl a že ho stopa zavede zcela jinam. A jako obvykle má pravdu. 
Teresa se svým týmem zamíří do útulku pro týrané ženy, kde se snaží zjistit proč Lorelei Martinsová zabila pracovnici útulku. Patrick, jenž ví, kde Lorelei hledat, se s ní sejde a snaží se ji odradit od úmyslu jít po Rudém Johnovi a jeho pomocnících. Žena jeho pomoc odmítne, ale prozradí mu zajímavé informace. Patrick poté navede tým na důležitou stopu. 
Na ulici města je nalezena zavražděná mladá žena, vojačka z blízké základny. Z volání muže, který ohlásil nález mrtvé dívky, je jasné, že vrah musel být někdo z vojenské základny. Proto se tým vydává mezi vojáky na základnu. Když se zdá, že vyšetřování vázne na mrtvém bodě, Patrick vymyslí lest, která odhalí vraha. 
Přímo na slavnosti k uvedení nového muzikálu kdosi vyhodil z balkonu hotelu, kde se akce konala, zástupkyni hlavní představitelky. Teresa začíná rozplétat vztahy mezi herci a vedením, ale Patrick pochopí, že vrah se skrývá za jedním z investorů muzikálu. Mezitím v nemocnici umírá jediný muž, který může prozradit identitu Rudého Johna. 
Tým je přivolán k vraždě do malého westernového městečka. Agenti zjistí, že mrtvý muž, který byl identifikován jako Holis Percy, měl už dlouho velké finanční problémy a začal svoje nemovitosti rozprodávat. Ke všemu v okolí řádí žhář, který zapaluje jednotlivé domky. Patrick nejdříve odhalí žháře a vypátrá příčinu, kvůli které začal Holis měsíc před svou smrtí pít. Poté využije westernového vystoupení, kde odhalí skutečného vraha majitele. 
Ve svém domě je nalezena zastřelená žena. Pár prožíval krizi a navštěvoval rozhlasový pořad známého manželského poradce. Proto Patrick do rozhlasové stanice pošle Rigsbyho a Van Peltovou, aby předstírali, že mají problém. A jak Patrick správně tuší, vrah se brzy chytí do léčky. 
Agent LaRoche zastřelil jednoho ze zlodějů, který se vloupal do jeho sejfu a ukradl krabičku s tajemným obsahem. Na místě činu byl nalezen vzkaz požadující, aby LaRoche ukončil své vyšetřování související s vynášením informací z agentury. Tým zjistí, že mrtvý zloděj byl místní zámečník a Patrickovi se podaří odhalit jeho uprchlého komplice. 
Tým vyšetřuje vraždu mladé ženy v hotelovém pokoji. Záhadou je, kam se ztratila její malá dcera. Patrick zjistí, že dívenku unesla pomocnice Rudého Johna a právě u ní unesenou holčičku najdou. Únoskyně Patrikovi předá DVD se vzkazem od Rudého Johna, že mu vyhlašuje válku. 
