SERIÁL: Viktorie   díl: Král za vodou - (2. série / 7. díl)

Na Viktorii je při projížďce kočárem spáchán další neúspěšný atentát, pachatel unikne. Viktorie neví nic lepšího než se na totéž místo vydat znovu. Albert ji chrání pancéřovaným deštníkem, vlastním vynálezem. Pachatel svůj pokus skutečně zopakuje, opět neúspěšně, ale tentokrát je dopaden. Viktorie se rozhodne odpočinout si od Londýna návštěvou Skotska, těší se obzvlášť na dudy. U vévody z Athollu na hradě Blair se s Albertem během projížďky na koních schválně oddělí od doprovodu a užívají si chvíle volnosti. Jenže zabloudí a večer se obloha hrozivě zatáhne. Najdou útulek v prosté chatě dvou starých horalů, kteří jim, netušíce, kdo jsou jejich hosté, poskytnou na noc přístřeší. Viktorie s Albertem si to ohromně užívají, zatímco je zoufalý vévoda se svou suitou hledá. Ráno jsou nalezeni a všem se uleví. Vévodkyně ze Sutherlandu truchlí za svým manželem, dává si jeho smrt za vinu a k Ernestovi, v němž nová situace vzbudila nové naděje, se chová nadmíru chladně. Tajemník premiéra Edward Drummond, který má před svatbou, a lord Alfred Paget dají konečně průchod svým dosud utajovaným citům.