| 1. | Od začátku  Přehrát díl |  Píše se rok 1964. Sověti úspěšně vyslali člověka do vesmíru, na Západě probíhala Beatlemanie a v Československu ve volbách opět vyhráli komunisté na 98,4 % a student Karel Dvořák chce postoupit do druhého ročníku na pražské technice. Chybí mu poslední zkouška u mladého aspiranta France. Udělá ji?
Eva Martináková ze Slovenska nastupuje do prváku, bohužel natrefí na panovačnou spolubydlící Radku, která v ní vidí případnou sokyni.
Tatínek Karla Josef v práci dostane coby vzorný pracovník přihlášku do KSČ. Dá se vůbec říct ne? Maminka Karla Jana má problémy s kolegyní Kamilou a navíc dostane anonym, že ji Josef podvádí... Semínko pochyb je zaseto... Je to pravda, nebo ne?
Jak se Karel seznámí s Evou a proč ho aspirant Franc najednou nemůže vystát? více |
|
| 2. | | Je to ten pravý? Přehrát díl |  Karel a Eva se ocitají v první partnerské zkoušce, protože Karel nechce dát úplatek provoznímu, aby mohli mít společný pokoj. Pohádají se s Evou. Karel si uvědomí, že něco musí udělat. Stydí se, ale nakonec ho dá. Z kolejí je ale stejně vyhodí.
Eva je z reakce Karla naštvaná, maminka jí klade na srdce, jestli si vybrala dobře a vyloží si to po svém: To nechce, abychom bydleli spolu? Pohádají se. Je to ten pravý?
Jana chce udělat Josefovi radost a sehnala mu televizi. Řeší, jak ji přivést domů. Josef se vzteká, že to zařídí sám. Ale Jana se rozhodne jinak. Poprosí o pomoc svého Nadřízeného Radka, který jí milerád vyhoví.
Zuzka má za úkol namalovat Lenina na nástěnku k VŘSR a babi se rozhodne jí s tím pomoci. Že její pomoc nebude jen tak, se dá očekávat... více |
|
| 3. | | Svatba Přehrát díl |  Karel a Eva se stěhují po zkouškovém období do nového bytu, který jim paradoxně zařídí Radka. Eva je těhotná a musí být opatrná. Když Karel zjistí, kdo je udal a kvůli komu Eva málem potratila, popere se s Jardou, a jede na svatbu s monoklem.
Eva navštěvuje sympatického mladého doktora gynekologa, který si ale při vyšetření řekne o peníze za nadstandardní péči. A Eva se bojí, aby dítě nemělo rozštěp. Ale peníze nemá. A tak i na svatbě řeší, kde vzít peníze na porod. Nakonec jim babi Běta věnuje své úspory.
Josef se nadšený vrací z lázní. Mirek mu poradil, aby omluvu neúčasti na večerním studiu podpořil květinou učitelce. Ale vidí je Jana a myslí si, že je nevěrný. Nemluví spolu ani na svatbě, Jana říká, že ji nebudou mladým kazit. Josef pak doma přiznává, že studuje a to tím, že si přivede domů mladou paní učitelku. Od té chvíle se Jana stane pečlivou dohlížitelkou nad Karlovým učením.
Babi učí Zuzku anglicky. Tu to nebaví, ale pochopí díky nové lásce, že angličtina může být důležitá. Na konci dílu Eva má překotný porod a uplacený gynekolog má dovolenou. více |
|
| 4. | | 1. máj Přehrát díl |  Honzík nastupuje do školky a má problém s paní učitelkou Slepičkovou. Prý chtěl podpálit školku.
Karel a jeho projekt. Profesor Kafka přemluví Karla, aby se s projektovým detailem ("řešení zvedaných stropů"), který předtím obhajoval u zkoušky, přihlásil do soutěže. A Karel se nechá přesvědčit.
Josef dostane na závodní schůzi velký transparent do průvodu jako dobrý pracovník. Stydí se a zároveň se bojí babičky, ale Karpíška nedokáže odmítnout. Co teď? Musí vyrazit do Prahy do průvodu.
Na Janu stále doléhá a zve na kafe její nadřízený Radek. Nakonec se potkají na prvním Máji. A ještě větší překvapení je, že se znají s Josefem.
Babi zjistí, že rodina byla v průvodu (pozor, První máj v té době byl na Václaváku!), a co víc, Zuzka zpívala v televizi budovatelskou píseň, a chce se zase stěhovat. Pak ale zjistí z rádia, že na Václaváku zněla bojovná a odvážná hesla a nakonec se neodstěhuje. více |
|
| 5. | | Mikuláš chodí v létě Přehrát díl |  Honzíka nechtějí přijmout ve školce, protože je moc opuchlý od včel z chalupy. Eva už to nemůže s učitelkou vydržet! Rozhodne se něco udělat.
Do Čech zavítá strýc Mikuláš z Rakouska, všichni mají radost, až na Josefa. Co se děje?
Karel se snaží uspět se svojí stížností, že mu Jarda ukradl projekt, nakonec je sám podmínečně vyloučen.
Babi má problémy se sousedem Brožem na chalupě. Vozí si milenky v týdnu na chalupu. více |
|
| 6. | | Embéčko! Přehrát díl |  Celá parta studentů je na společném pobytu u vody. Tonda se definitivně rozešel s Veronikou, hraje v kempu na kytaru Kryla, všichni pak podpisují "Poselství občanů" a debatují o Akčním programu.
Eva si chce ověřit Karlovu věrnost, a tak se rozvíjí zvláštní flirtovací trojúhelník, ze kterého se nakonec stane čtyřúhelník. Vše nakonec dopadne úplně jinak, než Eva původně zamýšlela... Josef si kupuje auto, Jana se už těší na cesty na chalupu, ale protože si Josef nenechá poradit, auto brzy po koupi přestane jezdit.
Zuzka je nešťastná, že se s ní Miro rozešel. Dopisem! Vzápětí se ale zamiluje do Tondy, kterého potká v autobuse, když jede do kempu za bráchou.
Babi chce večer sledovat aktuální dění, zůstane ale i se Zuzkou trčet na půdě, odkud je vysvobodí nečekaní návštěvníci: Radim, Milada a jejich syn Roman. více |
|
| 7. | | 21. srpen Přehrát díl |  Babi je na chalupě se Zuzkou a Janou a Josefem. Večer 20. srpna se dívají na televizi. Pak přijedou okupační vojska a málem Josefovi přejedou auto vojenským vozidlem. Josef se bojí, že se babi rozhodla otrávit vojáky jedovatými houbami! Strach je všude kolem.
Karel a kluci jdou ráno z flámu a jsou zaskočeni vojáky. Tonda a Karel jsou vyslýcháni sovětskými vojáky. Karel má strašný strach o Honzíka a Evu, kteří jsou zrovna na cestě na Slovensko... více |
|
| 8. | | Velká očekávání Přehrát díl |  Josef doufá, že po dokončení školy bude mistrem depa po starém panu mistrovi Janouchovi, ale proradný Karpíšek si vymyslí, že Josef opravil v depu Radkovi auto načerno a aktivně na to upozorní. Kdo tedy bude šéfem depa?
Evě přijede výpomoc ze Slovenska, aby se mohla učit - maminka Mária. Eva ale netuší, že věci se spíš zkomplikují, než usnadní.
Babi má starosti, mladší syn Radim chce emigrovat do Rakouska a chce po ní peníze do začátku, tolik ona ale nemá více |
|
| 9. | | Ode mě to nemáte! Přehrát díl |  Karpíšek natlačí Mirka, aby udal Josefa za rozkrádání socialistického majetku. Mirek to pod nátlakem udělá, je z toho ale nešťastný a pokusí se o sebevraždu...
Karel se snaží bojovat za Tondu, protože jeho vyloučení ze školy je nespravedlivé. Když se konečně dozví, jak to udělat, Tonda překvapivě pomoc odmítne!
Zuzka chce na karneval, ale babi je proti. Nakonec ale společně vyrazí.
Ředitel účtárny Radek stále svádí Janu, vezme ji na školení do Prahy. A ta neunikne jeho polibkům před domem, což uvidí Eva... více |
|
| 10. | | Promoce Přehrát díl |  Josef dostane dopis od Radima z ciziny; chce po něm, aby vynesl drahé věci z jejich bytu. Když všechno vynese, překvapí ho však náhle STB.
Karel má promoci, gratuluje mu i Jarda, ale Karel mu odmítne podat ruku.
Na večírku se objeví i Tonda. Nelituje, že ho vyhodili, alespoň mu dali smysl života - později se stane disidentem.
Eva se dozví překvapivou věc - Veronika je těhotná, ale nechce jí prozradit, že otcem dítěte je Jarda Franc...
Jana a Věra řeší Radka. Věra pochopí, že Jana je v románku s Radkem nevinně. více |
|
| 11. | |
| 12. | |
| 13. | |
| 14. | |
| 15. | |
| 16. | | Vánoce Přehrát díl |  Prosinec 1971. Blíží se Vánoce a Eva s Karlem řeší, kde letos budou trávit Štědrý večer - v Pardubicích nebo na Slovensku? Nakonec se rozhodnou, že budou doma - budou to jejich první rodinné Vánoce bez rodičů. Radim se rozhodl podat žalobu na Josefa, že mu ukradl a prodal věci z bytu a Josef nevěří svým očím. Musí na výslech, kde ho čeká další šok... Karel nastupuje do nové práce a setkává se s dvěma staršími kolegy, kteří ho nechtějí přijmout do party. Nechápe proč. A babi se dozví, proč se Josef s Janou pohádal. více |
|
| 17. | | Silvestr Přehrát díl |  Karel, Eva a Honzík jedou na hory. Všichni jsou nadšení, ale jejich radost brzy zkazí přítomnost kolegy Hory. Mezi ním a Karlem se rozhoří otevřená hádka. K napětí přispěje i nepřízeň počasí. Přežijí všichni ve zdraví týdenní pobyt uvězněni v horské chalupě obklopené vánicí, když se navíc ztratí Honzík?
Babi se v nemocnici zotavuje z vánočního infarktu. Seznámí se zde s pozorným vdovcem Františkem. Mají však vztahy v jejím věku ještě smysl?
Jana nemá v práci klid, Věra se totiž dozvěděla o ní a o Radkovi a dělá problémy. Josef je stále na pochybách. Neví, jestli má uvěřit, že to s Radkem byl jen úlet. Jaké k němu měla Jana důvody, netuší. Odpustí jí a stráví doma Silvestra, jak si přeje celá rodina? více |
|
| 18. | | Bonboniéra Přehrát díl |  Evu trápí rozchod Jany a Josefa. Chce, aby se Josef s Janou setkali. V cestě se jí ale objeví nečekaná překážka - Josefova nová známost, bufetářka Jaruna. Podaří se Evě přesvědčit Josefa, aby jel za rodinou do Pardubic na oslavu babiččiných jedenasedmdesátin?
Karlovým nadřízeným je Jarda Franc. Zdá se, že se Jarda změnil, je přátelský a nabízí Karlovi výhodný kšeftík za dobré peníze - revizní posudek. Karel práci vezme, ale kladný posudek odmítne podepsat...
Mezi babi a Františkem klíčí vztah, jenže přítelkyně Safa babi prozradí, že zná Františkovu manželku. Brzy na to František pozve babi na týdenní pobyt v lázních. Smíří se babi s pozicí milenky ženatého muže? Nebo jak je to?
Tonda přišel o práci, nemá peníze, a tak přijme na byt nového spolubydlícího Marka Oplatku. více |
|
| 19. | | 3 : 2! Přehrát díl |  Českoslovenští reprezentanti vítězí nad SSSR na světovém šampionátu. Jana zvažuje rozvod. více |
|
| 20. | |
| 21. | | MDŽ Přehrát díl |  Babi chce poznat Jarunu a Eva jí pomáhá. Jaruna dostala velký úkol - připravit oslavu MDŽ v ČST. Babi se uvolí přijít na MDŽ do Josefovy práce, tak moc je na Jarunu zvědavá. Její plamennou recitaci básně, oslavující komunistickou ženu, ale nerozdýchá.
Veronika je stále přesvědčena, že mají s Jardou báječný vztah. Věra se stává nevyzpytatelnou, zdá se, že těžce nese, že přišla o dítě a rozešla se s Radkem. Jana se jí snaží pomoci, až zjistí, že dítě si nechala vzít schválně. Uslyší to i Radek, kterého to sebere.
Tonda pochopí, že tu "mladou holku" Zuzku miluje. Snaží se s ní promluvit, ale Zuzka je uražená a odmítá ho.
Eva chce, aby Karel hrál s kapelou na MDŽ. To Karel drsně odmítne, protože má "jiný kšeft", což není nic jiného, než MDŽ, ale u nich v podniku. více |
|
| 22. | | Apríl Přehrát díl |  Za vytíženým Karlem přichází do práce Radim, který chce pomoct s hledáním svojí dcery Renaty.
Zuzka a Tonda se konečně setkají v pravou chvíli na pravém místě - a zamilují se.
Jana se snaží krýt Věru v práci, což se jí nevyplatí. Radek jí navrhne výpověď. Věra si najednou uvědomí, že je příčinou všech problémů... a rozhodne se ostatním nepřekážet.
Babi se rozhodne vymalovat v bytě. Poprosí o pomoc Františka. více |
|
| 23. | | Ples Přehrát díl |  Karel finišuje na dostavbě Nuselského mostu, práci však komplikuje nesmyslné politické rozhodnutí. Karel je nervózní, protože mu chybí šikovný statik. Do toho přijde Jarda s prosíkem, aby ho Karel vzal zpět do práce.
Jana zjistí, že Radek si neláme hlavu s Věřiným návratem do práce - přivede do kanceláře novou kolegyni Dagmar.
Josef a Jaruna jdou na ples. Josef z donucení, aby pomohl Kataríně sehnat místo v České televizi.
Tonda a Zuzka prožívají vášnivou romanci, na kterou přijde babi. Úplně náhodou a zachová se jako dáma. více |
|
| 24. | |
| 25. | | Vím, co dělám Přehrát díl |  Jana má o Josefa strach. Jede za ním do nemocnice a uvědomí si tam, že spolu nežijí. Navíc se poprvé seznámí s temperamentní Jarunou. Vzdá definitivně boj o Josefa?
Karel má strach o Zuzku, nechce, aby chodila s Tondou. Myslí si, že vše vyřeší zákazy.
Janko a Mária přijedou do Prahy na návštěvu a Janko chce obdarovat své dcery pěknými dárky. Eva ale už má boty podobné těm, jaké přivezl... více |
|
| 26. | |
Sdílet
Píše se rok 1964. Sověti úspěšně vyslali člověka do vesmíru, na Západě probíhala Beatlemanie a v Československu ve volbách opět vyhráli komunisté na 98,4 % a student Karel Dvořák chce postoupit do druhého ročníku na pražské technice. Chybí mu poslední zkouška u mladého aspiranta France. Udělá ji?
Eva Martináková ze Slovenska nastupuje do prváku, bohužel natrefí na panovačnou spolubydlící Radku, která v ní vidí případnou sokyni.
Tatínek Karla Josef v práci dostane coby vzorný pracovník přihlášku do KSČ. Dá se vůbec říct ne? Maminka Karla Jana má problémy s kolegyní Kamilou a navíc dostane anonym, že ji Josef podvádí... Semínko pochyb je zaseto... Je to pravda, nebo ne?
Jak se Karel seznámí s Evou a proč ho aspirant Franc najednou nemůže vystát? 
Karel a Eva se ocitají v první partnerské zkoušce, protože Karel nechce dát úplatek provoznímu, aby mohli mít společný pokoj. Pohádají se s Evou. Karel si uvědomí, že něco musí udělat. Stydí se, ale nakonec ho dá. Z kolejí je ale stejně vyhodí.
Eva je z reakce Karla naštvaná, maminka jí klade na srdce, jestli si vybrala dobře a vyloží si to po svém: To nechce, abychom bydleli spolu? Pohádají se. Je to ten pravý?
Jana chce udělat Josefovi radost a sehnala mu televizi. Řeší, jak ji přivést domů. Josef se vzteká, že to zařídí sám. Ale Jana se rozhodne jinak. Poprosí o pomoc svého Nadřízeného Radka, který jí milerád vyhoví.
Zuzka má za úkol namalovat Lenina na nástěnku k VŘSR a babi se rozhodne jí s tím pomoci. Že její pomoc nebude jen tak, se dá očekávat... 
Karel a Eva se stěhují po zkouškovém období do nového bytu, který jim paradoxně zařídí Radka. Eva je těhotná a musí být opatrná. Když Karel zjistí, kdo je udal a kvůli komu Eva málem potratila, popere se s Jardou, a jede na svatbu s monoklem.
Eva navštěvuje sympatického mladého doktora gynekologa, který si ale při vyšetření řekne o peníze za nadstandardní péči. A Eva se bojí, aby dítě nemělo rozštěp. Ale peníze nemá. A tak i na svatbě řeší, kde vzít peníze na porod. Nakonec jim babi Běta věnuje své úspory.
Josef se nadšený vrací z lázní. Mirek mu poradil, aby omluvu neúčasti na večerním studiu podpořil květinou učitelce. Ale vidí je Jana a myslí si, že je nevěrný. Nemluví spolu ani na svatbě, Jana říká, že ji nebudou mladým kazit. Josef pak doma přiznává, že studuje a to tím, že si přivede domů mladou paní učitelku. Od té chvíle se Jana stane pečlivou dohlížitelkou nad Karlovým učením.
Babi učí Zuzku anglicky. Tu to nebaví, ale pochopí díky nové lásce, že angličtina může být důležitá. Na konci dílu Eva má překotný porod a uplacený gynekolog má dovolenou. 
Honzík nastupuje do školky a má problém s paní učitelkou Slepičkovou. Prý chtěl podpálit školku.
Karel a jeho projekt. Profesor Kafka přemluví Karla, aby se s projektovým detailem ("řešení zvedaných stropů"), který předtím obhajoval u zkoušky, přihlásil do soutěže. A Karel se nechá přesvědčit.
Josef dostane na závodní schůzi velký transparent do průvodu jako dobrý pracovník. Stydí se a zároveň se bojí babičky, ale Karpíška nedokáže odmítnout. Co teď? Musí vyrazit do Prahy do průvodu.
Na Janu stále doléhá a zve na kafe její nadřízený Radek. Nakonec se potkají na prvním Máji. A ještě větší překvapení je, že se znají s Josefem.
Babi zjistí, že rodina byla v průvodu (pozor, První máj v té době byl na Václaváku!), a co víc, Zuzka zpívala v televizi budovatelskou píseň, a chce se zase stěhovat. Pak ale zjistí z rádia, že na Václaváku zněla bojovná a odvážná hesla a nakonec se neodstěhuje. 
Honzíka nechtějí přijmout ve školce, protože je moc opuchlý od včel z chalupy. Eva už to nemůže s učitelkou vydržet! Rozhodne se něco udělat.
Do Čech zavítá strýc Mikuláš z Rakouska, všichni mají radost, až na Josefa. Co se děje?
Karel se snaží uspět se svojí stížností, že mu Jarda ukradl projekt, nakonec je sám podmínečně vyloučen.
Babi má problémy se sousedem Brožem na chalupě. Vozí si milenky v týdnu na chalupu. 
Celá parta studentů je na společném pobytu u vody. Tonda se definitivně rozešel s Veronikou, hraje v kempu na kytaru Kryla, všichni pak podpisují "Poselství občanů" a debatují o Akčním programu.
Eva si chce ověřit Karlovu věrnost, a tak se rozvíjí zvláštní flirtovací trojúhelník, ze kterého se nakonec stane čtyřúhelník. Vše nakonec dopadne úplně jinak, než Eva původně zamýšlela... Josef si kupuje auto, Jana se už těší na cesty na chalupu, ale protože si Josef nenechá poradit, auto brzy po koupi přestane jezdit.
Zuzka je nešťastná, že se s ní Miro rozešel. Dopisem! Vzápětí se ale zamiluje do Tondy, kterého potká v autobuse, když jede do kempu za bráchou.
Babi chce večer sledovat aktuální dění, zůstane ale i se Zuzkou trčet na půdě, odkud je vysvobodí nečekaní návštěvníci: Radim, Milada a jejich syn Roman. 
Babi je na chalupě se Zuzkou a Janou a Josefem. Večer 20. srpna se dívají na televizi. Pak přijedou okupační vojska a málem Josefovi přejedou auto vojenským vozidlem. Josef se bojí, že se babi rozhodla otrávit vojáky jedovatými houbami! Strach je všude kolem.
Karel a kluci jdou ráno z flámu a jsou zaskočeni vojáky. Tonda a Karel jsou vyslýcháni sovětskými vojáky. Karel má strašný strach o Honzíka a Evu, kteří jsou zrovna na cestě na Slovensko... 
Josef doufá, že po dokončení školy bude mistrem depa po starém panu mistrovi Janouchovi, ale proradný Karpíšek si vymyslí, že Josef opravil v depu Radkovi auto načerno a aktivně na to upozorní. Kdo tedy bude šéfem depa?
Evě přijede výpomoc ze Slovenska, aby se mohla učit - maminka Mária. Eva ale netuší, že věci se spíš zkomplikují, než usnadní.
Babi má starosti, mladší syn Radim chce emigrovat do Rakouska a chce po ní peníze do začátku, tolik ona ale nemá 
Karpíšek natlačí Mirka, aby udal Josefa za rozkrádání socialistického majetku. Mirek to pod nátlakem udělá, je z toho ale nešťastný a pokusí se o sebevraždu...
Karel se snaží bojovat za Tondu, protože jeho vyloučení ze školy je nespravedlivé. Když se konečně dozví, jak to udělat, Tonda překvapivě pomoc odmítne!
Zuzka chce na karneval, ale babi je proti. Nakonec ale společně vyrazí.
Ředitel účtárny Radek stále svádí Janu, vezme ji na školení do Prahy. A ta neunikne jeho polibkům před domem, což uvidí Eva... 
Josef dostane dopis od Radima z ciziny; chce po něm, aby vynesl drahé věci z jejich bytu. Když všechno vynese, překvapí ho však náhle STB.
Karel má promoci, gratuluje mu i Jarda, ale Karel mu odmítne podat ruku.
Na večírku se objeví i Tonda. Nelituje, že ho vyhodili, alespoň mu dali smysl života - později se stane disidentem.
Eva se dozví překvapivou věc - Veronika je těhotná, ale nechce jí prozradit, že otcem dítěte je Jarda Franc...
Jana a Věra řeší Radka. Věra pochopí, že Jana je v románku s Radkem nevinně. 
Babi Běta se setkává se svou minulostí. 
Karel narukuje na vojnu a setkává se se šikanou. 
Jája se po smrti přítele vypraví na schůzku naslepo. Život jde dál. 
Karel se rozhoduje, zda přijme pomoc nepřítele. Jana a Radek mají tajemství. 
Josefa čeká soudružský soud. Nová pracovní příležitost pro Karla má háček. 
Prosinec 1971. Blíží se Vánoce a Eva s Karlem řeší, kde letos budou trávit Štědrý večer - v Pardubicích nebo na Slovensku? Nakonec se rozhodnou, že budou doma - budou to jejich první rodinné Vánoce bez rodičů. Radim se rozhodl podat žalobu na Josefa, že mu ukradl a prodal věci z bytu a Josef nevěří svým očím. Musí na výslech, kde ho čeká další šok... Karel nastupuje do nové práce a setkává se s dvěma staršími kolegy, kteří ho nechtějí přijmout do party. Nechápe proč. A babi se dozví, proč se Josef s Janou pohádal. 
Karel, Eva a Honzík jedou na hory. Všichni jsou nadšení, ale jejich radost brzy zkazí přítomnost kolegy Hory. Mezi ním a Karlem se rozhoří otevřená hádka. K napětí přispěje i nepřízeň počasí. Přežijí všichni ve zdraví týdenní pobyt uvězněni v horské chalupě obklopené vánicí, když se navíc ztratí Honzík?
Babi se v nemocnici zotavuje z vánočního infarktu. Seznámí se zde s pozorným vdovcem Františkem. Mají však vztahy v jejím věku ještě smysl?
Jana nemá v práci klid, Věra se totiž dozvěděla o ní a o Radkovi a dělá problémy. Josef je stále na pochybách. Neví, jestli má uvěřit, že to s Radkem byl jen úlet. Jaké k němu měla Jana důvody, netuší. Odpustí jí a stráví doma Silvestra, jak si přeje celá rodina? 
Evu trápí rozchod Jany a Josefa. Chce, aby se Josef s Janou setkali. V cestě se jí ale objeví nečekaná překážka - Josefova nová známost, bufetářka Jaruna. Podaří se Evě přesvědčit Josefa, aby jel za rodinou do Pardubic na oslavu babiččiných jedenasedmdesátin?
Karlovým nadřízeným je Jarda Franc. Zdá se, že se Jarda změnil, je přátelský a nabízí Karlovi výhodný kšeftík za dobré peníze - revizní posudek. Karel práci vezme, ale kladný posudek odmítne podepsat...
Mezi babi a Františkem klíčí vztah, jenže přítelkyně Safa babi prozradí, že zná Františkovu manželku. Brzy na to František pozve babi na týdenní pobyt v lázních. Smíří se babi s pozicí milenky ženatého muže? Nebo jak je to?
Tonda přišel o práci, nemá peníze, a tak přijme na byt nového spolubydlícího Marka Oplatku. 
Českoslovenští reprezentanti vítězí nad SSSR na světovém šampionátu. Jana zvažuje rozvod. 
Tonda se po letech setkává se Zuzkou. 
Babi chce poznat Jarunu a Eva jí pomáhá. Jaruna dostala velký úkol - připravit oslavu MDŽ v ČST. Babi se uvolí přijít na MDŽ do Josefovy práce, tak moc je na Jarunu zvědavá. Její plamennou recitaci básně, oslavující komunistickou ženu, ale nerozdýchá.
Veronika je stále přesvědčena, že mají s Jardou báječný vztah. Věra se stává nevyzpytatelnou, zdá se, že těžce nese, že přišla o dítě a rozešla se s Radkem. Jana se jí snaží pomoci, až zjistí, že dítě si nechala vzít schválně. Uslyší to i Radek, kterého to sebere.
Tonda pochopí, že tu "mladou holku" Zuzku miluje. Snaží se s ní promluvit, ale Zuzka je uražená a odmítá ho.
Eva chce, aby Karel hrál s kapelou na MDŽ. To Karel drsně odmítne, protože má "jiný kšeft", což není nic jiného, než MDŽ, ale u nich v podniku. 
Za vytíženým Karlem přichází do práce Radim, který chce pomoct s hledáním svojí dcery Renaty.
Zuzka a Tonda se konečně setkají v pravou chvíli na pravém místě - a zamilují se.
Jana se snaží krýt Věru v práci, což se jí nevyplatí. Radek jí navrhne výpověď. Věra si najednou uvědomí, že je příčinou všech problémů... a rozhodne se ostatním nepřekážet.
Babi se rozhodne vymalovat v bytě. Poprosí o pomoc Františka. 
Karel finišuje na dostavbě Nuselského mostu, práci však komplikuje nesmyslné politické rozhodnutí. Karel je nervózní, protože mu chybí šikovný statik. Do toho přijde Jarda s prosíkem, aby ho Karel vzal zpět do práce.
Jana zjistí, že Radek si neláme hlavu s Věřiným návratem do práce - přivede do kanceláře novou kolegyni Dagmar.
Josef a Jaruna jdou na ples. Josef z donucení, aby pomohl Kataríně sehnat místo v České televizi.
Tonda a Zuzka prožívají vášnivou romanci, na kterou přijde babi. Úplně náhodou a zachová se jako dáma. 
Eva jede na zájezd do Rakouska. Pokusí se setkat s Mikulášem? 
Jana má o Josefa strach. Jede za ním do nemocnice a uvědomí si tam, že spolu nežijí. Navíc se poprvé seznámí s temperamentní Jarunou. Vzdá definitivně boj o Josefa?
Karel má strach o Zuzku, nechce, aby chodila s Tondou. Myslí si, že vše vyřeší zákazy.
Janko a Mária přijedou do Prahy na návštěvu a Janko chce obdarovat své dcery pěknými dárky. Eva ale už má boty podobné těm, jaké přivezl... 
Zuzku a Tondu zadrží policie. Eva potkává bývalou známost Juru. 
