SERIÁL: Záchranáři L. A.   díl: Defend in Place - (5. série / 8. díl)

Hasiči a záchranári sa snažia ratovať ľudské životy po výbuchu, ktorý otriasol nemocnicou, v ktorej práve operuje doktor David Hall. Jeho priateľ, záchranár Michael Grant, urobí závažné rozhodnutie, ktoré mu zmení život. Záchranárov privolajú k veľkému požiaru v nemocnici. Doktor David Hale, priateľ záchranára Michaela Granta, bol v čase vypuknutia požiaru na operačnej sále. Aj napriek povinnej evakuácii sa David zúfalo snaží dokončiť operáciu, inak jeho pacient zomrie. Medzitým musia hasiči Eddie a Buck riskovať vlastné životy, aby z horiacej budovy zachránili osemročné dieťa a jeho novorodenú sestričku. Na tiesňovú linku v Los Angeles denne volajú desiatky ľudí, ktorí sa ocitli v núdzovej situácii. Hasiči, policajti, záchranári a dispečeri zasahujú nielen v týchto nebezpečných situáciách, ale zároveň bojujú s vlastnými problémami a v súkromí pomáhajú svojim rodinám, známym a blízkym. Okrem toho, že títo moderní hrdinovia každý deň zachraňujú životy cudzích a neznámych ľudí, musia si nájsť čas aj na riešenie svojich vlastných osobných problémov, od ktorých neustále odbiehajú, aby pomáhali druhým.