SERIÁL: Zločiny ze sousedství   díl: Za cenu života i smrti - (1. série / 14. díl)

Malé děvče běhá po zahradě a hledá svého otce. Míří do skleníku, kde pan Roberts rád zahradničil, ale tam ho nachází mrtvého v kaluži krve. S největší pravděpodobností to byl Charlie, kdo svého souseda umlátil kladivem. Charliemu je čtyřicet dva let a stále žije s matkou. Přiznává se k vraždě pana Robertse a dodává, že zabil také jednu ženu, která pracovala v realitní kanceláři. Zástupkyně prokurátora Annabeth Chaseová se ho ptá také na jednu nezvěstnou, čtrnáctiletou Kirsten Salivenovou. Charlie okamžitě odpoví, že i tuto dívku zabil. Prý ji zakopal tam, kam nedávno zakopal i oběť z realitní kanceláře. A bez skrupulí objasňuje, co ho k vraždám těchto tří lidí vedlo. Prý k němu oběti nebyly dost milé, přehlížely ho nebo ho od sebe odháněly. To ho naštvalo, a proto je zprovodil ze světa... Tým soudní prokuratury prohledá Charlieho dům. Najdou výstřižky z novin, kde se píše o jeho vraždách. Rád si v nich čte a přiznává se také rád... I když je případ jasný, soudce důkazy, které má Annabeth v ruce, nepokládá za důležité, nepřipouští je. Dokonce hodlá napadnout i Charlieho vlastní přiznání. Navíc má Charlie dobrého obhájce... Mezitím se stále hledá mrtvola Kirsten Salivenové. K překvapení všech se Kirsten živá a zdravá objeví na policejní stanici. Rok se prý ukrývala u svého chlapce, kterého jí tehdy rodiče zakázali. Když v televizi viděla, že je považovaná za mrtvou, rozhodla se vrátit domů... Annabeth si při prvním stání u soudu všimne, že Kirsten a Charlieho matka se dobře znají, a začne na případ nahlížet z jiné perspektivy. Zjišťuje, že pan Roberts byl dobrým přítelem Charlieho matky a že společně chtěli absolvovat kurz v zahradničení, neboť si v tomto oboru velice rozuměli. Zavražděná žena z realitky se zase neustále nabízela se svými zájemci o koupi domu, kde Charlie a jeho matka žili. Vše jí začíná být jasné...